Rijksmonumentenregister · Netherlands
Tuin, Utrechtseweg bij 225 D 1
Hilversum, Noord-Holland, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Tuin, park en plantsoen
- Function
- Tuin
- Category
- onroerend gebouwd
- Built (approximately)
- 1916 - 1920
- Address
- Utrechtseweg bij 225 D 1, 1213 TR Hilversum
- Place
- Hilversum
- Province
- Noord-Holland
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 52.18468, 5.18062
- Part of complex
- 522746
- Monument number
- 522856
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
3 historical maps cover this location, the earliest the 1894 map "Het Koninkrijk der Nederlanden / bew. door I. Dornseiffen ; get. door E. de Geest" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
TUIN, ontworpen door B.C. van den Steenhoven in de jaren twintig, behorende tot het complex 'De Zwaluwenberg', bestaande uit een villa, een voormalige congiërgewoning, en een tuin. Het complex is gelegen aan de oostzijde van de Utrechtseweg op een heuvel, de Zwaluwenberg. Een oprijlaan met beuken, aan de straatzijde geflankeerd door bakstenen pilasters, bekroond door natuurstenen afdekstenen met bol en de uitgehouwen naam 'Zwaluwenberg', leidt tot de hoofdingang in de noordgevel van de villa. De tuin strekt zich uit aan de oost- zuid- en westzijde van de villa met een détail aan de noordzijde, tegenover de hoofdingang, omgeven door een grasveld, temidden van rijke bebossing. Aan de zuidoost- en zuidzijde loopt de heuvel steil af. De tuin werd ontworpen in de decoratieve tuinstijl. De architectonische elementen zijn uitgevoerd in rode baksteen.
Omschrijving
Twee bakstenen pilaren, bekroond door natuurstenen afdekstenen met bol, staan aan het einde van de oprijlaan in het verlengde van de westgevel en de oostgevel van het hoofdvolume van de villa. Tegenover de hoofdingang in de noordgevel van de villa bevindt zich, omgeven door gras temidden van bebossing, enkele treden die leiden tot circelvormige plateaus waartussen een bloembed is aangelegd. Muurtjes tussen pilaren omsluiten de noordzijde van de oprijlaan.
Aan de oostzijde bevindt zich een terras. Via trappen aan de linker- en rechterzijde wordt toegang verkregen tot een verdiept liggende tuin, omgeven door opengewerkte muren tussen pilaren met openingen aan de zuid- en oostzijde via welke met trappen toegang verkregen wordt tot het omringende bosland. De vier paden in geometrisch patroon, leidend naar de circelvormige middenvijver, liggen nog een niveau lager en zijn bereikbaar via trappen aan de noord-, oost en zuidzijde. Het terras leidt naar het terras voor de zuidgevel van de villa. In de zuidoosthoek is de opengewerkte terrasmuur halfcircelvormig tussen pilaren gemetseld zodat ruimte ontstaan is om een bank te plaatsen. In de zuidwesthoek is de halfcircelvormige muur dicht. De doorgaande opengewerkte muren voor de zuidgevel lopen totaan de trap in het midden die toegang geeft tot het tuingedeelte dat zich aan de zuidzijde uitstrekt.
Deze tuin bevat een zichtas naar het midden van de zuidgevel en naar de velden aan de zuidzijde van de heuvel. Paden lopen langs de muren aan de oost-, zuid- en westzijde om de tuin. Langs de paden zijn banken gesitueerd en paviljoens, aan de zuidwestzijde hoge pilaren. De bank in de zuidoosthoek bevat ruitvormige natuurstenen platen in de rugleuning met de jaartallen: 1914/1916. Een paviljoen bevindt zich in de middenas en bestaat uit pilaren op een opengewerkte plint, de andere aan de zuidoostzijde en is opgetrokken op een rechthoekige plattegrond onder schilddak met zeeg, bedekt met leien. De gevelopeningen worden omgeven door natuursteen. Op de bodem bevinden zich gele en groene geglazuurde plavuizen. Bij dit paviljoen is in de zuidwesthoek van de tuin een vierkant gedeelte ingericht met een kruisvormig padenstelsel met rondpoint, omgeven door geknipte heesters. De middenas van de tuin loopt door een rechthoekig geometrisch ingericht gedeelte, gekenmerkt door heesters en bloemvelden rond een rondpoint, naar een trapje dat toegang geeft tot een iets verdiept gelegen geometrisch ingericht rechthoekig gedeelte aan de zuidzijde. Trapjes bevinden zich aan alle zijden. In het midden bevindt zich een rechthoekige vijver met uitlopers naar ronde vijvers aan beide zijden en een sculptuur op hoge sokkel in het midden.
Aan de westzijde bevindt zich achter de openingen in de muur een kruidentuin, ingedeeld in vierkante bedden tussen de paden.
De duiventil bevindt zich tussen opgaand groen aan de noordoostzijde van de villa en is geheel in baksteen opgetrokken onder overstekend schilddak bedekt met leien en bekroond door een piron.
Waardering
De tuin is van algemeen belang wegens architectuur- en cultuurhistorische waarde als gaaf bewaard gebleven voorbeeld van een decoratieve tuin, aangelegd temidden van bebossing in het eerste kwart van de twintigste eeuw en als historisch-ruimtelijk onderdeel van het complex 'De Zwaluwenberg'.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
GARDEN, designed by B.C. van den Steenhoven in the nineteen-twenties, forming part of the complex 'De Zwaluwenberg', consisting of a villa, a former caretaker's house, and a garden. The complex is situated on the east side of the Utrechtseweg on a hill, the Zwaluwenberg. An approach drive lined with beeches, flanked on the street side by brick pilasters, crowned by natural stone coping stones with a convex moulding and the carved name 'Zwaluwenberg', leads to the main entrance in the north gable of the villa. The garden extends on the east, south and west sides of the villa with a detail on the north side, opposite the main entrance, surrounded by a grassed area, amid abundant woodland. On the south-east and south sides the hill slopes steeply. The garden was designed in the decorative garden style. The architectural elements are executed in red brick.
Description
Two brick pillars, crowned by natural stone coping stones with a convex moulding, stand at the end of the approach drive in line with the west gable and the east gable of the main volume of the villa. Opposite the main entrance in the north gable of the villa, surrounded by grass amid woodland, are several steps leading to circular plateaus between which a flower bed has been laid out. Small walls between pillars enclose the north side of the approach drive.
On the east side is a terrace. Via stairs on the left and right sides access is obtained to a sunken garden, surrounded by openwork walls between pillars with openings on the south and east sides through which, via stairs, access is obtained to the surrounding woodland. The four paths in geometric pattern, leading towards the circular central pond, lie a further level down and are accessible via stairs on the north, east and south sides. The terrace leads to the terrace in front of the south gable of the villa. In the south-east corner the openwork terrace wall is semi-circular between pillars so that space has been created to place a bench. In the south-west corner the semi-circular wall is solid. The continuous openwork walls in front of the south gable run to the stairs in the middle which provide access to the garden section extending on the south side.
This garden contains a sight line towards the centre of the south gable and towards the fields on the south side of the hill. Paths run along the walls on the east, south and west sides around the garden. Along the paths benches are situated and pavilions, high pillars on the south-west side. The bench in the south-east corner contains diamond-shaped natural stone slabs in the backrest with the dates: 1914/1916. A pavilion is situated in the middle axis and consists of pillars on an openwork plinth, another on the south-east side and is erected on a rectangular ground plan beneath a hipped roof with a slight curve, covered with slates. The facade openings are surrounded by natural stone. On the floor are yellow and green glazed tiles. At this pavilion in the south-west corner of the garden a square section has been laid out with a cross-shaped path system with a roundabout, surrounded by clipped hedges. The central axis of the garden runs through a rectangular geometrically arranged section, characterised by hedges and flower beds around a roundabout, towards a small flight of steps providing access to a slightly sunken geometrically arranged rectangular section on the south side. Small flights of steps are situated on all sides. In the middle is a rectangular pond with offtakes to round ponds on either side and a sculpture on a tall plinth in the middle.
On the west side, behind the openings in the wall, is a herb garden, divided into square beds between the paths.
The dovecote is situated among trees on the north-east side of the villa and is entirely constructed in brick beneath an overhanging hipped roof covered with slates and crowned by a finial.
Valuation
The garden is of general interest due to its architectural and cultural-historical value as a well-preserved example of a decorative garden, laid out amid woodland in the first quarter of the twentieth century and as a historic-spatial component of the complex 'De Zwaluwenberg'.
Nearby in the register
- Woonhuis, Utrechtseweg 225 D 1Woonhuisunder 1 mi
- Woonhuis, Utrechtseweg 225 D 2Woonhuisunder 1 mi
- Spoorbaan, l. en r. Nw. WeteringsewWegunder 1 mi
- Archeologie, ZuiderheideArcheologieunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.