Rijksmonumentenregister · Netherlands
Marcelis Goverts Gasthuis
Leeuwarden, Fryslân, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Sociale zorg, liefdadigheid
- Function
- Gasthuis
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1876 - 1877
- Address
- Noordersingel 54, Locatie: Transvaalwijk, 8917 BB Leeuwarden
- Place
- Leeuwarden
- Province
- Fryslân
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 53.20592, 5.79350
- Monument number
- 519884
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUtrecht University LibraryDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
4 historical maps cover this location, the earliest the 1868 map "Topografische atlas van het Koninkrijk der Nederlanden" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
GASTHUIS MET POORT, MEMORIESTENEN, TUIN EN TUINHEK, in 1877 naar ontwerp van H.R. Stoett in Neo-Renaissancestijl gebouwd; het poortje, meegenomen uit het oude gasthuis, is Laat-Barok van stijl. Het gasthuis is buitengewoom markant gelegen aan de singel en tegenover de Prinsentuin. Het kinderloze echtpaar Marcelis Goverts en Mayke Marcus kocht in 1658 een huis met tuin aan de Oostergrachtswal in Leeuwarden, volgens de stichtingsacte om `ter eeren Gods end gedachtenis aan ons, te doen bouwen een gasthuis ofte gemeenhuis van een zeeker getal kaamers, om voor niet, en sonder betaalinge van huir te laaten bewoonen van eenige weeduwen en nadere vrouwspersonen...'. De stichters, overleden in resp. 1660 en 1664, bepaalden dat diakenen van de doopsgezinde gemeente het bewind zouden voeren en het is dan ook wel het Menniste Gasthuis genoemd, al hoefden de bewoonsters niet van doopsgezinden huize te zijn. Het gasthuis kon verschillende malen worden vernieuwd en uitgebreid; een van die verbouwingen werd in 1764 afgerond met het plaatsen van het Laat-Barokke poortje dat nog steeds bestaat. In 1876 konden de voogden-diakenen een flink stuk grond kopen aan de toen nog nauwelijks bebouwde Noordersingel, tegenover de Prinsentuin. Een van de meest vooraanstaande architecten, Herman Rudolf Stoett, kreeg de opdracht een bouwplan te maken. Het werd niet een hof rond een bleek of tuin, maar een vleugelgebouw in de vorm van een E met de openingen naar het zuiden en de singel gericht, net als het veel grotere, nieuwe Sint-Anthony-gasthuis dat Hermans vader Frederik Stoett veertien jaar eerder had ontworpen. Eind 1876 vond de aanbesteding plaats; aannemer L. van der Zwaag uit Leeuwarden werd het werk gegund voor nog geen 30.000 gulden. In 1877 kon het gasthuis in gebruik worden genomen. In zijn Geneeskundige Plaatsbeschrijving schreef stadsgeneesheer Ph. Kooperberg: "Het bestaat uit een gebouw van drie vleugels welke van achteren door een hoofdgebouw zijn vereenigd; het geheel is slechts een verdieping hoog. Men vindt er 20 kamers, waarvan het meerendeel ter weerszijden van breede, helder witte, goed verlichte en geventileerde gangen is voorzien." Overal was "reine, frissche lucht" en in de regenwaterbakken was drinkwater "altijd overvloedig aanwezig". De bewoonsters hadden elk de beschikking over een kamer met bedstede. Bijna een eeuw na de bouw is het gasthuis inwendig flink verbouwd. Daarbij zijn appartementjes gemaakt van steeds ongeveer twee kamers. De inwendige gangenstructuur is daarbij gerespecteerd en het exterieur is ongewijzigd gebleven. De buitenzijde is in de jaren tachtig gerestaureerd.
Omschrijving
EXTERIEUR: Neo-Renaissance bouwwerk op een E-vormige plattegrond, geplaatst in een tuin gericht op het zuiden en die van de openbare weg is afgegrensd door een ijzeren hek. Van de drie vleugels zijn de twee uitersten, alsook de verbindende achtervleugel tegen de belendende bebouwing geplaatst; alleen de middelste ligt geheel vrij. De inwendige hoeken of oksels zijn uitgevuld met diagonaal geplaatste, dubbele tuindeuren met glaspanelen. Het gebouw, gemetseld van bruine baksteen boven een grijze natuurstenen spatlijst, is een verdieping hoog. De uiterste en de achtervleugel zijn voorzien van schildkappen; de bredere middenvleugel van een afgeknotte schildkap. De daken zijn gedekt met blauw geglazuurde gegolfde Friese pannen, behalve de segmenten boven de uitgevulde oksels die een zinkbedekking kregen. Midden op de voorschilden van de achtervleugel en op de voorschilden van de zijvleugels staan geprofileerd omlijste, rondgesloten kapellen. Het front van de middenvleugel is in het midden tot een grote, rechtgesloten kajuit uitgebouwd, vermoedelijk om voldoende hoogte te verkrijgen voor de daar herplaatste Laat-Barokke poort uit het gesloopte gasthuis aan de Oostergrachtswal en om daarmee het decorum van de ingang te verhogen. Oorspronkelijk heeft op de kroonlijst van dit front nog een kuifstuk gezeten, bestaand uit een aedicula met klauwstukken en hoekpinakels. Op foto's van omstreeks 1900 is deze bekroning niet meer aanwezig. De Laat-Barokke poort uit 1764, voorzien van een geprofileerde blank gelakte lattendeur uit de jaren vijftig, bestaat uit pilasters ter weerszijden van vierkante pijlers en een neggensegment, een segmentvormig tympaan met consoles en een waaiervormig bovenlicht. Daarboven een bekroning met de wapens van de stichters, gevat in rocailles en gehouden door twee vrij grote putti. Voor de poort ligt een hardstenen stoep van twee treden. De overgang van muurwerk naar kappen wordt gelegd door vrij hoge en vlakke kroonlijsten met triglyfen en geprofileerde goten. Bij de middelste kopgevel zijn kroon- en gootlijst onderbroken en op de onderbrekingen voorzien van consoles in de vorm van vrouwenkoppen. Alle vleugels zijn in een regelmatig stramien voorzien van reeksen brede zesruitsvensters. Waar vensters ongewenst waren - in de zijgevels van de vleugelkoppen - zijn blindnissen aangebracht. Het muurwerk kent, vooral rond de vensters, allerlei verrijkingen. Alle vensters en nissen zijn in de dagkanten versierd met negblokken aan de zijkanten en ontlastingsbogen voorzien van neggen en sluitstenen, alles van zandsteen; in de boogtrommels zijn kunststenen rolwerkaccolades met vrouwenkopjes verwerkt. Het vierruitsvenster van de uitgebouwde kajuit op de middelste kopgevel heeft aan de onderzijde een lambrekijn van kunststeen en aan de bovenzijde een waaievormige hanenkam van zandsteen. Midden in de in het zicht zijnde gevels van de dwarsvleugel zijn gevelstenen binnen rolwerkcartouches geplaatst. De ene bevat de naam van het gasthuis en "1877" en de andere de stichtingstekst van 1658. Ze dateren beide uit de bouwtijd, 1877. Twee oude stichtingstenen met asymmetrische cartouches die vermoedelijk uit 1764 dateren, liggen op de zolder van het gasthuis. Het terrein aan de voorzijde en tussen de vleugels is tot eenvoudige tuin ingericht, waarin blijkens oude foto's na 1900 twee bruine beuken in de hoeken zijn geplant. De afscheiding met de openbare stoep en de tuin wordt gevormd dooreen eenvoudig doch voor de ruimtelijke geleding zeer belangrijk ijzeren hek.
INTERIEUR: De oorspronkelijk in totaal twintig woningen zijn in de jaren zeventig gerenoveerd tot tien appartementen, inclusief de beheerderswoning. Bij die renovatie zijn de gangenstructuur en de hardstenen tegels in de gangen gerespecteerd. Overigens is het geheel vernieuwd, ook de voogdenkamer, waar de marmeren schouw uit verdween (en in delen op zolder is gelegd), is vernieuwd. Een gebogen kastdeur op een hoek van twee gangen is aan de buitenkant vlak beplaat. Alle daken hebben sporenkappen; die van de brede middenvleugel is ondersteund met standvinken. De zolders zijn nog redelijk oorspronkelijk onderverdeeld in lattenkooien voor de (vroegere) bewoonsters. Op deze zolders liggen de genoemde gevelstenen, de schouw uit de voogdenkamer in delen en nog een oorspronkelijk houten toiletje voor een po die in alle kamers gezeten heeft.
Waardering
Het gasthuis met poort, tuin en hek zijn van algemeen sociaal-historisch, architectuurhistorisch en stedenbouwkundig belang
- vanwege het voor die tijd kenmerkende kamvormige bouwvolume voor een optimale licht- en luchttoetreding bij dit instituut voor collectieve bewoning;
- vanwege de voor architect Stoett kenmerkende en voor het gasthuis representatieve Neo-Renaissancestijl, die uitwendig, op het sinds zeer lang verdwenen kuifstuk op het front van de middenvleugel na, nog gaaf bestaat;
- vanwege de voorname ligging in de rand van het beschermde stadsgezicht, nabij een meander in de stadsgracht en tegenover de Prinsentuin.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
CHARITY HOSPITAL WITH GATE, MEMORIAL STONES, GARDEN AND GARDEN FENCE, built in 1877 to designs by H.R. Stoett in Neo-Renaissance style; the small gate, taken from the old charity hospital, is Late Baroque in style. The charity hospital is extraordinarily prominently situated on the singel and opposite the Prinsentuin. The childless married couple Marcelis Goverts and Mayke Marcus purchased a house with garden on the Oostergrachtswal in Leeuwarden in 1658, according to the founding deed to "for the honour of God and in memory of us, cause to be built a charity hospital or common house with a certain number of rooms, to be inhabited for free, and without payment of rent by some widows and further female persons...". The founders, who died respectively in 1660 and 1664, determined that deacons of the Anabaptist congregation would manage it and it is indeed also called the Mennonite Charity Hospital, although the inhabitants did not need to be of Anabaptist background. The charity hospital could be renovated and expanded several times; one of those renovations was completed in 1764 with the installation of the Late Baroque small gate that still exists. In 1876 the guardian-deacons were able to purchase a considerable plot of land on the then still barely built-up Noordersingel, opposite the Prinsentuin. One of the most prominent architects, Herman Rudolf Stoett, was commissioned to create a building plan. It was not a courtyard around a bleach yard or garden, but a wing building in the form of an E with the openings facing south and the singel, just like the much larger, new Sint-Anthony charity hospital that Hermans father Frederik Stoett had designed fourteen years earlier. At the end of 1876 the contract was let; contractor L. van der Zwaag from Leeuwarden was awarded the work for less than 30,000 guilders. In 1877 the charity hospital could be taken into use. In his Medical Topography, city physician Ph. Kooperberg wrote: "It consists of a building of three wings which are joined at the rear by a main building; the whole is only one storey high. There are 20 rooms, most of which are provided on either side of broad, brightly white, well-lit and ventilated corridors." Everywhere was "clean, fresh air" and in the rainwater tanks drinking water was "always abundantly present". The inhabitants each had the disposal of a room with a bed alcove. Almost a century after construction the charity hospital underwent substantial internal renovation. Thereby small apartments of roughly two rooms each were created. The internal corridor structure was thereby respected and the exterior remained unchanged. The exterior was restored in the eighties.
Description
EXTERIOR: Neo-Renaissance building on an E-shaped floor plan, placed in a garden facing south and which is bounded from the public road by an iron fence. Of the three wings, the two outer ones, as well as the connecting rear wing are placed against the adjoining buildings; only the middle one lies entirely free. The internal angles or recesses are filled with diagonally placed, double glass-panelled garden doors. The building, built of brown brick above a grey natural stone drip moulding, is one storey high. The outer and rear wings are provided with hipped roofs; the broader central wing with a truncated hipped roof. The roofs are covered with blue glazed corrugated Frisian tiles, except for the segments above the filled recesses which have a zinc covering. In the middle of the front hipped roofs of the rear wing and on the front hipped roofs of the side wings stand profiled framed, rounded-off chapel structures. The front of the central wing is in the middle built out to a large, right-angled cabin, presumably to obtain sufficient height for the Late Baroque gate relocated there from the demolished charity hospital on the Oostergrachtswal and thereby to enhance the dignity of the entrance. Originally on the cornice of this front there was still a cresting piece consisting of an aedicule with claw pieces and corner pinnacles. In photographs from around 1900 this crowning is no longer present. The Late Baroque gate from 1764, provided with a profiled blank-lacquered lattice door from the fifties, consists of pilasters on either side of square piers and a segmental arch, a segment-shaped tympanum with consoles and a fan-shaped fanlight. Above it a crowning with the arms of the founders, set in rocailles and held by two rather large putti. In front of the gate lies a sandstone step of two treads. The transition from masonry to roofs is laid by rather high and flat cornices with triglyphs and profiled gutters. At the middle gable end the crown and gutter moulding are interrupted and on the interruptions provided with consoles in the form of female heads. All wings are provided in a regular grid with rows of broad six-paned windows. Where windows were undesirable - in the side gables of the wing ends - blind niches were provided. The masonry, especially around the windows, has all kinds of enrichments. All windows and niches are decorated in the reveals with stone blocks on the sides and discharge arches provided with stone blocks and keystones, all of sandstone; in the arch drums are artificial stone roll-work accolades with female heads worked in. The four-paned window of the built-out cabin on the middle gable end has at the bottom a lambrequin of artificial stone and at the top a fan-shaped rooster-comb of sandstone. In the middle of the visible gables of the transverse wing are wall stones placed within roll-work cartouches. One contains the name of the charity hospital and "1877" and the other the founding text of 1658. They both date from the building period, 1877. Two old foundation stones with asymmetrical cartouches that presumably date from 1764 lie in the attic of the charity hospital. The terrain at the front and between the wings is laid out as a simple garden, in which according to old photographs after 1900 two brown beeches were planted in the corners. The boundary with the public pavement and the garden is formed by a simple but for the spatial articulation very important iron fence.
INTERIOR: The originally total twenty dwellings were renovated in the seventies to ten apartments, including the manager's dwelling. During that renovation the corridor structure and the sandstone tiles in the corridors were respected. Otherwise everything was renewed, including the guardian's room, where the marble mantelpiece disappeared (and in pieces was laid in the attic), is renewed. A curved cupboard door on a corner of two corridors is flat on the outside. All roofs have collar-tie roof trusses; those of the broad central wing is supported with struts. The attics are still reasonably originally subdivided into lath enclosures for the (former) inhabitants. On these attics lie the aforementioned wall stones, the mantelpiece from the guardian's room in pieces and still an original wooden small toilet for a chamber pot that sat in all rooms.
Valuation
The charity hospital with gate, garden and fence are of general socio-historical, architectural-historical and urban planning importance
- because of the comb-shaped building volume characteristic for that time for optimal light and air access at this institution for collective habitation;
- because of the Neo-Renaissance style characteristic for architect Stoett and representative for the charity hospital, which externally, except for the cresting piece on the front of the central wing that has been long gone, still exists intact;
- because of the distinguished location on the edge of the protected urban scene, near a meander in the city canal and opposite the Prinsentuin.
Nearby in the register
- MuziekkoepelWelzijn, kunst en cultuurunder 1 mi
- Woonhuis, Noordersingel 86Woonhuisunder 1 mi
- Diaconessenhuis, Noordersingel 88 AGezondheidszorgunder 1 mi
- Erfscheiding, Hek van Prinsentuin aan GroenewegErfscheidingunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.