Rijksmonumentenregister · Netherlands
Boerderij(M1), Nr 39
Koufurderrige, Fryslân, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Boerderij
- Function
- Boerderij(M1)
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1875
- Address
- Nr 39, Locatie: Koufurderrige, 8529 MK Koufurderrige (Súdwest-Fryslân 21)
- Place
- Koufurderrige
- Municipality
- Súdwest-Fryslân
- Province
- Fryslân
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 52.94898, 5.65467
- Part of complex
- 515631
- Monument number
- 515632
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
4 historical maps cover this location, the earliest the 1868 map "Topografische atlas van het Koninkrijk der Nederlanden" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
De stelp-BOERDERIJ ligt aan de oostzijde van de weg en is naar het westen georiënteerd. Zij is in 1875 gebouwd in een sobere traditioneel-ambachtelijke stijl. De boerderij is van hetzelfde type als de exemplaren nr. 29 en nr. 35, uit 1874, die aan dezelfde weg -de straatweg tussen Sneek en Lemmer (aanleg 1843-'44)- zijn gebouwd in de laatste decennia van de vorige eeuw. Omstreeks 1850 was nog geen bebouwing aanwezig in de streek, maar na de inpoldering van de landerijen kwam het bouwproces op gang. De overige boerderijen zijn aanzienlijk aangetast door verschillende veranderingen die in de loop der tijd aangebracht zijn. Dit exemplaar is zowel qua exterieur als interieur in zeer grote mate origineel.
Omschrijving
De stelpboerderij heeft een rechthoekige plattegrond en wordt gedekt door een schilddak van zwarte, gegolfde Friese pannen met een schoorsteen op de voorste nok en twee zeer eenvoudige uileborden. Het voorhuis is uit geel- bruine baksteen opgetrokken, voor de spaarzame ornamentale details zijn gele bakstenen gebruikt; de schuur is uit rood-bruine baksteen opgetrokken. De voorgevel wordt aan de bovenkant begrensd door een eenvoudig hoofdgestel waarboven, in het midden van het dakschild, een dakkapel is geplaatst met zadeldakje, T-venster met tweeruits bovenlicht en twee houten ondiepe pilasters aan weerszijden. De vensterpartijen verdelen de gevel in twee delen: in het noordelijke deel zitten de twee melkkelderramen -met houten luiken, decoratief verdeelde bovenlichten en in gele baksteen uitgevoerde wenkbrauwstrekken-; in het zuidelijke deel zitten, twee aan twee gegroepeerd, vier zes-ruits-vensters met wenkbrauwstrekken van gele baksteen. In de zuidelijke zijgevel zitten in het woongedeelte twee rechthoekige vensters (waarvan één heel klein) en een houten deur en in het schuurgedeelte negen stalvensters met metalen roedenverdeling. De achtergevel heeft van noord naar zuid: een hoge, houten inrijdeur die tot in het dakschild is opgetrokken, vier kleine stalramen met gele gebogen strekken en een houten deur tot aan de daklijst. In de noordelijke zijgevel zitten twee rechthoekige, drielicht-stalvensters, een houten deur en een klein venster; in het woongedeelte een houten deur met bovenlicht en twee melkkelderramen. Het INTERIEUR is qua indeling nagenoeg origineel. Een soort vierkante voorhal geeft toegang tot de melkkelder aan de noordwest-zijde, die qua indeling deels is veranderd na de komst van de melktank. Het woongedeelte is zowel qua indeling als aanwezigheid van oorspronkelijke interieurelementen, op een paar kleinigheden na, origineel. Op de sobere gang zijn aan de westzijde de deuren naar de woonvertrekken geplaatst en aan de noordzijde de deur naar de melkkelder en de stal; originele elementen zijn onder meer de stenen vloer, de lambrizering van witte tegeltjes en het balkenplafond. In de eerste kamer links is een houten paneelkastenwand met twee bedsteden en een kast, alle met dubbele kastdeuren. In de bedstede bij het raam hangt een beddenkoord en zit, ingeklemd tussen de houten wanden, een -van oorsprong aanwezige- houten wieg. Er tegenover staat een schoorsteenmantel van rood-bruin marmer met witte aders en een houten schouw met groot spiegelvlak en een hoge, geprofileerde kroonlijst, die tot het balkenplafond reikt. Tussen de vensters zijn smalle, houten kasten geplaatst, de houten vouwblinden zijn in houten kastjes opgeborgen in de ruimtes naast de vensters. Hieronder zijn de houten paneelvensterbanken geplaatst. De kamer aan de zuidwestzijde is helemaal betegeld met witte tegeltjes. Tegen de wand rechts van de deur staat een schoorsteenmantel van zwart marmer met hoge schouw met een hoge, geprofileerde kroonlijst die tot aan het balkenplafond komt. De kastenwand er tegenover bestond uit twee bedsteden en een kast. In een bedstede is na de oorlog een kleine ruimte gewonnen voor een keukentje. Tussen de vensters zitten, net als in de andere kamer, kastjes en opbergruimtes voor de vouwblinden en zijn onderlangs de paneelvensterbanken geplaatst. De INDELING VAN DE SCHUUR is origineel, ook al wordt de ruimte niet meer voor het boerenbedrijf gebruikt. De grupstal bevindt zich aan de zuidzijde, aan de oostzijde het deel voor het kleinvee; aan de noordoostzijde is het houten stierenhok aanwezig.
Waardering
De boerderij van het type stelp, aan de Koufurderige 39 is van algemeen cultuurhistorisch en architectuurhistorisch belang:
- als bijzondere uitdrukking van een sociaal-economische ontwikkeling, gevolgd door bouwactiviteiten, als gevolg van de inpoldering van landerijen in de streek;
- vanwege de situering verbonden met de ontwikkeling van de streek;
- vanwege de historisch-ruimtelijke relatie met de wegen en de bodemgesteldheid;
- vanwege de esthetische kwaliteiten van het sobere ontwerp;
- vanwege de in grote mate aanwezige architectonische gaafheid van zowel het exterieur als het interieur;
- in relatie tot de visuele en structurele gaafheid van de dorpse en landschappelijke omgeving.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
The stilted FARMHOUSE is situated on the east side of the road and is oriented toward the west. It was built in 1875 in a sober traditional craft style. The farmhouse is of the same type as the examples no. 29 and no. 35, from 1874, which were built on the same road—the highway between Sneek and Lemmer (constructed 1843-'44)—in the last decades of the previous century. Around 1850 there was still no building in the area, but after the reclamation of the lands, the building process began. The other farmhouses have been considerably affected by various alterations made over time. This example is both externally and internally original to a very large extent.
Description
The stilted farmhouse has a rectangular plan and is covered by a hipped roof of black corrugated Friesian tiles with a chimney on the front ridge and two very simple owl-boards. The front house is constructed of yellowish-brown brick; yellow bricks are used for the sparse ornamental details; the barn is constructed of reddish-brown brick. The front gable is bounded at the top by a simple cornice, above which, in the middle of the roof slope, a roof dormer is placed with a gabled roof, T-window with two-light fanlight and two wooden shallow pilasters on either side. The window arrangements divide the gable into two parts: in the northern part sit the two milk-cellar windows—with wooden shutters, decoratively subdivided fanlights and eyebrow-shaped pediments executed in yellow brick; in the southern part sit, grouped two by two, four six-light windows with eyebrow-shaped pediments of yellow brick. In the southern side gable are two rectangular windows (one very small) and a wooden door in the residential part and nine stall windows with metal glazing bars in the barn part. The back gable has, from north to south: a tall wooden carriage entrance door which extends into the roof slope, four small stall windows with yellow curved pediments and a wooden door up to the eave line. In the northern side gable are two rectangular three-light stall windows, a wooden door and a small window; in the residential part a wooden door with fanlight and two milk-cellar windows. The INTERIOR is virtually original in layout. A sort of square entrance hall gives access to the milk cellar on the northwest side, the layout of which has been partly changed after the arrival of the milk tank. The residential part is original both in layout and in the presence of original interior elements, with the exception of a few minor points. In the sober corridor, the doors to the living quarters are placed on the west side and on the north side the door to the milk cellar and the stall; original elements include, among others, the stone floor, the wainscoting of white tiles and the beam ceiling. In the first room on the left is a wooden panel cabinet wall with two bed-alcoves and a cupboard, all with double cabinet doors. In the bed-alcove by the window hangs a bed-rope and there sits, wedged between the wooden walls, an originally present wooden cradle. Opposite stands a fireplace mantel of reddish-brown marble with white veins and a wooden chimney-breast with large mirror panel and a high profiled cornice that reaches to the beam ceiling. Between the windows narrow wooden cabinets are placed; the wooden fold shutters are stored in wooden boxes in the spaces beside the windows. Below these are placed the wooden panel window seats. The room on the southwest side is entirely tiled with white tiles. Against the wall to the right of the door stands a fireplace mantel of black marble with tall chimney-breast with a high profiled cornice that extends to the beam ceiling. The cabinet wall opposite consisted of two bed-alcoves and a cupboard. In a bed-alcove, a small space for a kitchenette has been gained after the war. Between the windows sit, as in the other room, small cabinets and storage spaces for the fold shutters and below are placed the panel window seats. The LAYOUT OF THE BARN is original, even though the space is no longer used for farming. The cattle stall is situated on the south side; on the east side the section for small livestock; on the northeast side is the wooden bull-pen.
Valuation
The stilted type farmhouse at Koufurderige 39 is of general cultural-historical and architectural-historical interest:
- as a distinctive expression of a socio-economic development, followed by building activities, as a result of the reclamation of lands in the area;
- due to its positioning connected with the development of the area;
- due to the historical-spatial relationship with the roads and ground conditions;
- due to the aesthetic qualities of the sober design;
- due to the large extent of architectural intactness present in both the exterior and interior;
- in relation to the visual and structural intactness of the village and landscape surroundings.
Nearby in the register
- Schuur(M), Nr 39Boerderijunder 1 mi
- Begraafplaats, Nr bij 2Begraafplaats en -onderdelenunder 1 mi
- Woonhuis, Midstrjitte 1Woonhuis1 mi
- Woonhuis, Midstrjitte 3Woonhuis1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.