Rijksmonumentenregister · Netherlands
Ewsum
Middelstum, Groningen, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Tuin, park en plantsoen
- Function
- Historische aanleg
- Category
- onroerend gebouwd
- Address
- Oosterburen bij 1, 9991 NB Middelstum (Eemsdelta 20)
- Place
- Middelstum
- Municipality
- Eemsdelta
- Province
- Groningen
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 53.35317, 6.64622
- Part of complex
- 515606
- Monument number
- 515608
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
3 historical maps cover this location, the earliest the 1637 map "The Lordship of Groninga. Groeninga Domini" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Onderdeel 2
Omschrijving
PARKAANLEG, bestaande uit a. oprijlaan b. terrein tussen de grachten c. singels met rondwandeling en zijlaan
ad a.: de ongeveer van zuid naar noord lopende oprijlaan (tracee XVII of ouder) begint aan de Oosterburen en eindigt centraal bij de dam over de buitengracht; beplanting: aan weerszijden van de met puin verharde laan een enkele rij gekandelaberde linden (XIX).
ad b.: het terrein tussen de grachten is begroeid met gras; vroeger waren hier de moestuin, boomgaard en kwekerij; in de zuidoosthoek staan het rechter schathuis (3) en de daaraan vastgebouwde grote landbouwschuur (4); langs de west-, noord- en oostzijde van het terrein staat langs de buitengracht een singel van een enkele rij gekandelaberde linden, XIX; langs de oostzijde van de binnengracht eveneens. Deze linden en de exemplaren van de oprijlaan zijn door de overwegend westelijke wind enigszins scheefgewaaid, hetgeen een zeer markant landschappelijk beeld oplevert. Op de plaats van de beide dammen die in verlengde van de oprijlaan in de grachten liggen waren vroeger bruggen.
ad c.: tussen de buitengracht en het open land een wat hoger opgeworpen aarden wal met rondwandeling, aan de buitenzijde begeleid door jonge singelbeplanting. Vroeger liep er een lindenlaan vanaf de zuidwestpunt van het borgterrein naar het Boterdiep; daar stond een klein zomer- of theehuis; de linden zijn in 1906 gekapt; het tracee was nog herkenbaar in het terrein en is recentelijk opnieuw voorzien van begeleidende beplanting. Deze zijlaan sluit aan op de rondwandeling.
Waardering
PARKAANLEG van algemeen belang
- vanwege de ouderdom;
- vanwege de vrijwel ongestoorde in oorsprong middeleeuwse structuur van het borgterrein;
- vanwege de eeuwenoude laan- en singelbeplanting van linden;
- vanwege de markante, landschappelijk-visuele silhouetwerking.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Component 2
Description
PARK LAYOUT, consisting of a. drive b. terrain between the moats c. belts with circular walk and side lane
Re a.: the approximately south to north running drive (alignment 17th century or older) begins at the Oosterburen and ends centrally at the dam over the outer moat; planting: on either side of the rubble-paved lane a single row of espalier limes (19th century).
Re b.: the terrain between the moats is covered with grass; formerly these were the vegetable garden, orchard and nursery; in the southeast corner stand the right storehouse (3) and the large agricultural barn (4) built onto it; along the west, north and east side of the terrain, along the outer moat stands a belt of a single row of espalier limes, 19th century; similarly along the east side of the inner moat. These limes and the specimens from the drive have been slightly blown over by the predominantly westerly wind, which produces a very striking landscape image. On the site of the two dams that lie in the extension of the drive in the moats there were formerly bridges.
Re c.: between the outer moat and open land a somewhat higher raised earthen embankment with a circular walk, accompanied on the outside by young belt planting. Formerly a lime-tree avenue ran from the southwest point of the borg terrain to the Boterdiep; there stood a small summer or tea house; the limes were felled in 1906; the alignment was still recognisable in the terrain and has recently been provided again with accompanying planting. This side lane connects to the circular walk.
Valuation
PARK LAYOUT of general importance
- on account of its age;
- on account of the virtually undisturbed originally medieval structure of the borg terrain;
- on account of the centuries-old lane and belt planting of limes;
- on account of the striking, landscape-visual silhouette effect.
Nearby in the register
- Archeologie, Ewsum Middelstum (Eemsdelta 20)Archeologieunder 1 mi
- EwsumKasteel, buitenplaatsunder 1 mi
- Bouwhuis, Oosterburen 1Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
- Tuin, park en plantsoen, Oosterburen bij 1Tuin, park en plantsoenunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.