Rijksmonumentenregister · Netherlands
Monument voor het Reddingswezen
Den Helder, Noord-Holland, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Gedenkteken
- Function
- Gedenkteken(D6)
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1934 - 1935
- Address
- Helden der Zeeplein, Den Helder Den Helder
- Place
- Den Helder
- Province
- Noord-Holland
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 52.96260, 4.75261
- Monument number
- 508488
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamStanford Libraries
3 historical maps cover this location, the earliest the 1904 map "Bl. 6 Den Helder, 1904" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
GEDENKTEKEN, geheten "Monument voor het Reddingwezen", gesitueerd op het voormalige Raadhuisplantsoen, dat nadien werd omgedoopt tot het Helden der Zeeplein. Het Monument voor het Reddingwezen is opgetrokken in de stijl van de Amsterdamse School en dateert uit 1934-1935. Gedenkteken en de parkaanleg er omheen zijn ontworpen door de Amsterdamse architect P.L. Kramer. De beeldhouwer van de figuren aan het monument was Th. Vos, de beeldhouwers van de tableaus waren J.C. Schultz en G.J. van de Veen. Het carillon werd vervaardigd door de Koninklijke Fabriek van Carillons, Torenuurwerken en Luidklokken "Van Bergen" te Heiligerlee. Het gedenkteken voor Prins Hendrik aan de oostzijde van het park is gemaakt door G.J. van de Veen. De aannemer van het Monument voor het Reddingwezen was A. v.d. Wouw uit Den Helder. De eerste steenlegging was op 2 oktober 1934. De inwijding van het Monument voor het Reddingwezen en de onthulling van het borstbeeld van Prins Hendrik vonden plaats op 4 juni 1935.
Omschrijving
Het "Monument voor het Reddingwezen" bestaat uit een taps toelopende toren, geplaatst op een aantal bakstenen terrassen. Het monument is opgetrokken in baksteen en natuursteen en heeft een decoratieve bronzen bekroning. De gebruikte baksteen is een oranje-geelkleurige handvormsteen. De beeldhouwwerken, tableaus, alsmede enkele hoekstenen zijn uitgevoerd in Beiers graniet. Op de afgeronde hoeken van de toren zijn over de gehele hoogte kleine glazen stenen aangebracht. Onder de bronzen kroon, in de top van de toren, bevindt zich een carillon, bestaande uit dertig klokken van Van Bergen en 19 moderne klokken. De drie hoofdklokken van het carillon dragen de namen van H.K.H. Prinses der Nederlanden, H.M. de Koningin der Nederlanden en van Z.K.H. Prins Hendrik der Nederlanden.
De lengte-einden (de noord- en zuidzijde) van de toren zijn verankerd in een bakstenen scheepsboeg met beeldhouwwerk, voorstellende de plecht van een reddingboot, met daarop een meer dan levensgrote manfiguur met de handen aan het stuurrad. Vóór de scheepsboegen zijn door middel van bakstenen terrassen gestileerde golven aangebracht.
Aan de lange zijden steekt op circa 50 centimeter hoogte een gebeeldhouwd granieten blok uit de toren. Aan de oostzijde van het monument bevat dit blok in de centrale voorstelling een zeegezicht met reddingsboot en zevenkoppige bemanning, met daaronder de tekst "HET NEDERLANDSCHE VOLK AAN ZIJN REDDERS TER ZEE". Op de linkerzijde van het blok is het Nederlandse wapen uitgehouwen, met daarboven het opschrift "NEDERLAND", op de rechterzijde een voorstelling van een anker met zwemband met daarboven het opschrift "MOED VOLHARDING ZELFOPOFFERING". Aan deze zijde van het monument is op een kleine granieten steen, rechts onder in de toren, het opschrift "PB 2 OCT 1934" te lezen dat naar de eerste steenlegging verwijst.
Het gebeeldhouwde blok aan de westzijde bevat in de centrale voorstelling een man die een drenkeling in de armen draagt, met daaronder het opschrift "DANKBAAR NEDERLAND VOOR DEN ARBEID DER REDDINGMAATSCHAPPYEN". De linkerzijde van dit blok bevat het wapen van Den Helder met daarboven het opschrift "DEN HELDER", de rechterzijde een voorstelling van een inktvis (octopus) met een duif erboven.
De parkaanleg om het "Monument voor het Reddingwezen" valt ook onder de bescherming. Aan de oostzijde wordt het park afgesloten door een bakstenen balustrade met hardstenen accenten. Aan de oostzijde van de balustrade begint de waterloop van het Helders Kanaal. Op het midden van de balustrade, op de midden-as van het kanaal en recht tegenover het "Monument voor het Reddingwezen" staat een gedenkteken voor Prins Hendrik. Dit gedenkteken is uitgevoerd in hardsteen en bevat naast een buste van Prins Hendrik de opschriften "PRINS HENDRIK DER NEDERLANDEN", "BESCHERMHEER VAN HET REDDINGWEZEN", "1876" en "1934".
Waardering
Het gedenkteken "Monument voor het Reddingwezen", met parkaanleg en gedenkteken voor Prins Hendrik, is van algemeen belang uit cultuur- en architectuurhistorisch oogpunt als gaaf bewaard gebleven voorbeeld van een in Amsterdamse School-stijl opgetrokken gedenkteken. Daarnaast is het Monument voor het Reddingwezen van belang als karakteristiek onderdeel van het oeuvre van architect P.L. Kramer.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
MEMORIAL, called "Monument for the Life-Saving Service", situated on the former Town Hall Square, which was subsequently renamed Helden der Zeeplein. The Monument for the Life-Saving Service is built in the style of the Amsterdam School and dates from 1934-1935. The memorial and the park layout around it were designed by Amsterdam architect P.L. Kramer. The sculptor of the figures on the monument was Th. Vos, the sculptors of the tableaux were J.C. Schultz and G.J. van de Veen. The carillon was made by the Royal Factory of Carillons, Tower Clocks and Bell-Founding Works "Van Bergen" in Heiligerlee. The memorial for Prince Hendrik on the east side of the park was made by G.J. van de Veen. The contractor for the Monument for the Life-Saving Service was A. v.d. Wouw from Den Helder. The first stone-laying took place on 2 October 1934. The opening of the Monument for the Life-Saving Service and the unveiling of the bust of Prince Hendrik took place on 4 June 1935.
Description
The "Monument for the Life-Saving Service" consists of a tapering tower, placed on a number of brick terraces. The monument is built of brick and natural stone and features a decorative bronze crown. The brick used is an orange-yellow coloured hand-formed brick. The sculptures, tableaux, as well as some corner stones are executed in Bavarian granite. On the rounded corners of the tower, small glass stones have been applied over the entire height. Below the bronze crown, at the top of the tower, is a carillon consisting of thirty bells from Van Bergen and 19 modern bells. The three main bells of the carillon bear the names of H.R.H. Princess of the Netherlands, H.M. the Queen of the Netherlands and of H.R.H. Prince Hendrik of the Netherlands.
The length ends (the north and south sides) of the tower are anchored in a brick ship's bow with sculptural work, depicting the stern of a lifeboat, with a life-sized male figure on it with hands on the wheel. In front of the ship's bows, stylised waves have been created by means of brick terraces.
On the long sides, at approximately 50 centimetres height, a sculpted granite block protrudes from the tower. On the east side of the monument, this block contains in the central representation a seascape with lifeboat and seven-member crew, with below it the text "THE DUTCH PEOPLE TO ITS SAVIORS AT SEA". On the left side of the block is the Dutch coat of arms carved out, with above it the inscription "NETHERLANDS", on the right side a representation of an anchor with lifebuoy with above it the inscription "COURAGE PERSEVERANCE SELF-SACRIFICE". On this side of the monument, on a small granite stone, bottom right in the tower, is the inscription "PB 2 OCT 1934" which refers to the first stone-laying.
The sculptured block on the west side contains in the central representation a man carrying a drowning person in his arms, with below it the inscription "GRATEFUL NETHERLANDS FOR THE LABOUR OF THE LIFE-SAVING SOCIETIES". The left side of this block contains the coat of arms of Den Helder with above it the inscription "DEN HELDER", the right side a representation of an octopus with a dove above it.
The park layout around the "Monument for the Life-Saving Service" also falls under the protection. On the east side the park is closed off by a brick balustrade with stone accents. On the east side of the balustrade begins the water course of the Helders Canal. In the middle of the balustrade, on the central axis of the canal and directly opposite the "Monument for the Life-Saving Service" stands a memorial to Prince Hendrik. This memorial is executed in stone and contains beside a bust of Prince Hendrik the inscriptions "PRINCE HENDRIK OF THE NETHERLANDS", "PATRON OF THE LIFE-SAVING SERVICE", "1876" and "1934".
Valuation
The memorial "Monument for the Life-Saving Service", with park layout and memorial to Prince Hendrik, is of general importance from a cultural-historical and architectural-historical perspective as a well-preserved example of a memorial built in Amsterdam School style. Furthermore, the Monument for the Life-Saving Service is of significance as a characteristic component of the oeuvre of architect P.L. Kramer.
Nearby in the register
- Weeshuis, Kerkgracht 1Sociale zorg, liefdadigheidunder 1 mi
- Kantongerecht, Kerkgracht 4Gerechtsgebouwunder 1 mi
- Kerk, Kerkgracht 54Kerk en kerkonderdeelunder 1 mi
- Postbrug/Helders KanaalBrugunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.