Rijksmonumentenregister · Netherlands
Inundatiesluis(B), Buitendijk bij 4
Drimmelen, Noord-Brabant, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Open verdedigingswerk
- Function
- Inundatiesluis(B)
- Category
- onroerend gebouwd
- Address
- Buitendijk bij 4, Locatie: Inundatiesluis, 4924 EH Drimmelen
- Place
- Drimmelen
- Province
- Noord-Brabant
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 51.70426, 4.77720
- Monument number
- 506190
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesTU Delft LibraryDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
3 historical maps cover this location, the earliest the 1570 map "(18) Zelandicarum Insvlarum." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
De 17e eeuwse inundatiesluis is gesitueerd in het buitengebied van Oud Drimmelen, niet ver van de Buitendijk. De sluis maakt deel uit van de verdedigingswerken van Geertruidenberg en maakte het, door zijn plaatsing in de Buitendijk, mogelijk het land ten westen van Geertruidenberg onder water te zetten.
Ten gevolge van de waterstaatkundige werken die plaats vonden na de watersnood van 1953 zijn deze dijk en sluis niet langer meer aan het open water van de Amer, respectievelijk de Bergsche Maas gelegen; achter de dijk is een zeer brede strook land aanwezig, die het inlaten van water vanaf die zijde niet meer mogelijk maakt; de sluis staat nog wel min of meer in verbinding met een kolk, landinwaarts gelegen.
De plusminus 15m lange, met aarde en gras bedekte, in baksteen gemetselde sluis met aan de landzijde een natuurstenen sluitsteen, waarop het jaartal 1665 is aangebracht, bestaat uit twee delen met verschillende boogvormige doorsnede; op de overgang van beide delen aan beide zijden een hardstenen gleuf waarin een houten schotwerk met ijzer bezet, aan kettingen kan worden neergelaten; aan de bovenzijde bevindt zich een rechthoekige gemetselde ommuring, met in het midden een opening waarin de houten schuif kan worden neergelaten; aan de schuif twee kettingen en op de gemetselde muurtjes ijzeren pennen om de kettingen vast te zetten.
Aan de voormalige rivierzijde is aan het uiteinde van de sluis onder een houten lateibalk een ijzeren deur geplaatst, voorzien van scharnieren, die het binnenstromende water konden reguleren.
Aan de landzijde heeft de sluis een trapeziumvorm met vleugelmuren waarin beitelingen, een rondboogopening en een hardstenen afdekplaat aan de bovenzijde.
De inundatiesluis is van grote cultuurhistorische betekenis vanwege zijn waarde voor de geschiedenis van de krijgs- en waterbouwkunde, alsmede vanwege de gaafheid en de zeldzaamheid.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
The 17th-century inundation sluice is situated in the open country of Oud Drimmelen, not far from the Buitendijk. The sluice forms part of the defensive works of Geertruidenberg and made it possible, by its placement in the Buitendijk, to flood the land to the west of Geertruidenberg.
As a result of the hydraulic works that took place following the 1953 flood disaster, this dike and sluice are no longer located at the open water of the Amer and the Bergsche Maas respectively; behind the dike there is a very wide strip of land, which makes it no longer possible to let in water from that side; the sluice is still more or less in connection with a lock chamber, situated inland.
The approximately 15m long sluice, covered with earth and grass, built in brick with a natural stone sluice gate on the land side, on which the year 1665 is inscribed, consists of two parts with different arched cross-sections; at the transition of both parts on both sides a sandstone groove in which a wooden gate structure fitted with iron, can be lowered on chains; at the top there is a rectangular bricked enclosure, with an opening in the middle in which the wooden sluice gate can be lowered; on the gate two chains and on the bricked walls iron pins to secure the chains.
On the former river side at the end of the sluice under a wooden lintel an iron door has been placed, fitted with hinges, which could regulate the incoming water.
On the land side the sluice has a trapezoidal shape with wing walls in which are niches, a round arch opening and a natural stone cover plate at the top.
The inundation sluice is of great cultural-historical significance because of its value for the history of military and water engineering, as well as because of its integrity and rarity.
Nearby in the register
- Sluiswachterswoning(K), Buitendijk 4Dienstwoningunder 1 mi
- Woonhuis, Herengracht 38Woonhuis1 mi
- Woonhuis, Herengracht 36Woonhuis1 mi
- Kerk, Herengracht 28Kerk en kerkonderdeel1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.