Rijksmonumentenregister · Netherlands
Bijgebouwen kastelen enz., Hillenraederlaan tegenover 14
Swalmen, Limburg, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Bijgebouwen kastelen enz.
- Category
- onroerend gebouwd
- Address
- Hillenraederlaan tegenover 14, 6071 NH Swalmen (Roermond 31)
- Place
- Swalmen
- Municipality
- Roermond
- Province
- Limburg
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 51.22107, 6.03570
- Part of complex
- 339643
- Monument number
- 339796
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesLeiden University LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
4 historical maps cover this location, the earliest the 1709 map "6. Carte particuliere des environs de Roermonde, Venlo, le Marais de Peel, &c. 1709." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
TUINHUIS in de voormalige moestuin (2e kwart 18e eeuw). Rechthoekig gebouw onder schilddak waarop een schoorsteen met smeedijzeren bekroning. In de voorgevel aan de zijde van de siertuin een natuurstenen deuromlijsting met wapens Hoensbroeck en Schonborn. In de achtergevel vensters met in oorsprong natuurstenen omlijstingen. Het aan die zijde gelegen terras is vermoedelijk na 1909 aangebracht. Inwendig een plafond met fijn Lodewijk XIV-stucwerk in de koof en een gestucte schoorsteenboezem in dezelfde stijl.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
GARDEN HOUSE in the former kitchen garden (second quarter of 18th century). Rectangular building under hipped roof on which a chimney with wrought iron crown. In the front gable on the side of the ornamental garden a natural stone door moulding with arms of Hoensbroeck and Schonborn. In the rear gable windows with originally natural stone mouldings. The terrace situated on that side is presumably added after 1909. Internally a ceiling with fine Louis XIV stuccowork in the eaves and a stuccoed chimney breast in the same style.
Nearby in the register
- Tuin, park en plantsoen, Hillenraederlaan tegenover 14Tuin, park en plantsoenunder 1 mi
- Historische aanleg, Hillenraederlaan bij 12Tuin, park en plantsoenunder 1 mi
- Tuin, park en plantsoen, Hillenraederlaan tegenover 16Tuin, park en plantsoenunder 1 mi
- Bijgebouwen kastelen enz., Hillenraederlaan bij 14Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.