Base Mérimée: Monuments historiques · France
Puits des Anglais
Saint-Philippe, La Réunion, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Le puits des Anglais, en excluant le parapet maçonné et les garde-corps, situé au lieu-dit Le Baril, sur une parcelle non cadastrée, sur le domaine public maritime, tel que figurant en rouge sur le plan annexé à l’arrêté : inscription par arrêté du 27 juin 2025
- Protection dates
- 2025/06/27 : inscrit MH
- Type
- puits
- Main period of construction
- 1er quart 19e siècle
- Dates
- 1822
- Ownership
- propriété de l'État
- Lieu-dit
- Le Baril
- Commune
- Saint-Philippe
- Département
- La Réunion
- Region
- La Réunion
- Country
- France
- Coordinates
- -21.36927, 55.73252
- Mérimée reference
- PA97400162
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La population de Saint-Philippe est confrontée dès son installation dans ce quartier à la fin du XVIIIe siècle à un contexte naturel difficile nécessitant des défrichements ainsi qu'une recherche de ressources en eau. L'absence d'accès à l'eau potable venant de ra-vines rend difficile l'établissement de nouveaux habitants dans la commune qui devaient aller puiser l 'eau dans des rivières parfois très éloignées. Au début du XIXe siècle, une solution est trouvée à cette problématique avec le creusement de puits sur le littoral, où de nombreuses résurgences d'eau douce ont pu être observées. Trois puits subsistent aujourd'hui. Le puits des Anglais a été inauguré en 1822 par Joseph Hubert sur le site du Baril. Le fonds du puits, creusé dans la roche, est accessible par un escalier maçonné en pierre de taille, à ciel ouvert. L'autorisation de creuser ce puits ayant été donné à Joseph Hubert par les autorités anglaises en 1813, il prend cette appellation de puits des Anglais.
Description
Deux types de puits ont été construits à Saint-Philippe : à escalier ou à cheminée. Le puits des Anglais relève du premier type. Il est composé d'une section rectangulaire creusée puis maçonnée. Le matériel pour le creusement, c'est-à-dire la poudre nécessaire, a été fourni par le gouvernement. Des esclaves des ateliers coloniaux avec un conducteur de travaux sont aussi envoyés au Baril pour cette réalisation. L'accès au puits se fait par un escalier qui permet de descendre au niveau de la résurgence d'eau au fonds du puits. La largeur de l'ensemble est d'environ deux mètres et la profondeur de 5,76 m. L'escalier en pierre de taille présente une vingtaine de marches jusqu'à la nappe phréatique. Le fonds du puits est à seulement 21 cm en dessous du niveau de la mer. Les parois sont également en pierre taillée.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The population of Saint-Philippe faced from its settlement in this district at the end of the 18th century a difficult natural context requiring clearances as well as a search for water resources. The absence of access to drinking water from ravines made it difficult for new inhabitants to establish themselves in the commune who had to fetch water from rivers sometimes very far away. At the beginning of the 19th century, a solution was found to this problem with the digging of wells on the coast, where many freshwater springs could be observed. Three wells remain today. The Puits des Anglais was inaugurated in 1822 by Joseph Hubert on the Baril site. The bottom of the well, dug in rock, is accessible by a stone masonry staircase, open to the sky. Since the authorization to dig this well was given to Joseph Hubert by the English authorities in 1813, it takes this name of Puits des Anglais.
Description
Two types of wells were built in Saint-Philippe: with a staircase or with a chimney. The Puits des Anglais is of the first type. It consists of a rectangular section dug then masoned. The material for the digging, that is to say the powder required, was supplied by the government. Slaves from the colonial workshops with a foreman are also sent to Baril for this work. Access to the well is by a staircase which allows one to descend to the level of the water spring at the bottom of the well. The overall width is approximately two metres and the depth is 5.76 m. The stone staircase presents about twenty steps down to the water table. The bottom of the well is only 21 cm below sea level. The walls are also in dressed stone.
Nearby in the register
- Usine du Barilusineunder 1 mi
- Ancien cimetière de Basse-Valléecimetière1 mi
- Cheminée dite "La Trinité"usine3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.