Base Mérimée: Monuments historiques · France
Habitation Massieux
Bouillante, Guadeloupe, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- L'ensemble constitué des façades et toitures de la maison principale et ses deux cours (cad. AM 128) : inscription par arrêté du 9 septembre 2008
- Protection dates
- 2008/09/09 : inscrit MH
- Type
- maison
- Main period of construction
- milieu 19e siècle
- Ownership
- propriété d'une société privée
- Address
- route de Marquis-Thomas
- Commune
- Bouillante
- Département
- Guadeloupe
- Region
- Guadeloupe
- Country
- France
- Coordinates
- 16.11493, -61.76731
- Mérimée reference
- PA97100027
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'ensemble se compose d'une habitation principale en bois, entourée d'une galerie qui fait le lien avec un second bâtiment au nord-est, pour partie en bois et en béton, correspondant aux anciennes dépendances. A cela s'ajoute deux petites maisons en bois récentes. Le tout est couvert de tôle. A l'intérieur de la maison principale, en rez-de-chaussée, se trouvent un office et un grand salon. Une cloison-placard a été aménagée au nord, permettant d'isoler une chambre et sa salle de bain. Un escalier donne accès au galetas. Le bâtiment annexe, qui englobe l'ancienne citerne, est en béton. La partie en retour vers l'ouest, en bois, correspond peut-être à l'ancienne cuisine. La galerie de la maison principale continue sur les façades sud et ouest de ce bâtiment. L'ancienne terrasse à café, à l'ouest, est en dalles de pierre et donne sur un jardin.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The ensemble comprises a principal timber dwelling, surrounded by a gallery which links it with a second building to the north-east, partly in timber and concrete, corresponding to the former outbuildings. To this are added two small recent timber houses. All is covered with sheet metal. Inside the main house, on the ground floor, are an office and a large drawing room. A cupboard partition has been arranged to the north, allowing a bedroom and its bathroom to be separated off. A staircase gives access to the attic. The annexed building, which encloses the former cistern, is in concrete. The return section to the west, in timber, perhaps corresponds to the former kitchen. The gallery of the main house continues on the south and west façades of this building. The former café terrace, to the west, is in stone slabs and opens onto a garden.
Nearby in the register
- Habitation Muscademaisonunder 1 mi
- Habitation Thomasmaison1 mi
- Habitation La Liseusine de produits agro-alimentaires3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.