Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Notre-Dame au Cierge
Epinal, Vosges, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- L'église en totalité (cad. AC 175) : classement par arrêté du 15 avril 2011
- Protection dates
- 2011/04/15 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 3e quart 20e siècle
- Dates
- 1958
- Architect or builder
- Crouzillard Jean (architecte), Loire Gabriel (peintre-verrier), Leyritz Léon (sculpteur)
- Ownership
- propriété d'une association diocésaine
- Address
- avenue De-Lattre-de-Tassigny
- Commune
- Epinal
- Département
- Vosges
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 48.17800, 6.44373
- Mérimée reference
- PA88000047
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
swisstopo — Federal Office of TopographyBibliothèque nationale de France (Gallica)swisstopo — Federal Office of Topographyswisstopo — Federal Office of Topographyswisstopo — Federal Office of Topography
5 historical maps cover this location, the earliest the 1910 map "Swiss Topo Map 1910" (swisstopo — Federal Office of Topography).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La nouvelle église Notre-Dame-au-Cierge est située dans le quartier reconstruit du Boudiou. Le chantier est dirigé par l'architecte Jean Crouzillard. La conception de l'édifice témoigne du renouveau de l'architecture religieuse depuis les années 30. Le plan forme un rectangle cantonné aux angles de quatre massifs de maçonnerie. La façade comprend deux niveaux. Un auvent de béton surplombe le portail en émail cloisonné, oeuvre de Leyritz figurant le Christ rayonnant sur le monde. L'abside est fermée par une verrière figurative. Le chevet présente deux niveaux d'élévation. Le clocher hors-oeuvre, de plan circulaire, est aménagé, dans sa partie basse, en baptistère. La couverture est une lame de béton raidie par des poutres en béton armé. L'immense verrière de la vie de la Vierge est l'oeuvre du maître-verrier Gabriel Loire. Outre le portail, Leyritz a réalisé le chemin de croix en plomb, les appliques des autels latéraux et la décoration du baptistère.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The new church Notre-Dame-au-Cierge is situated in the rebuilt district of Boudiou. The work is directed by the architect Jean Crouzillard. The conception of the edifice bears witness to the renewal of religious architecture since the 1930s. The plan forms a rectangle flanked at the corners with four masonry masses. The façade comprises two levels. A concrete canopy overhangs the cloisonné enamelled portal, a work by Leyritz depicting Christ radiant over the world. The apse is closed by a figurative glazed screen. The chevet displays two levels of elevation. The detached bell tower, of circular plan, is arranged, in its lower part, as a baptistry. The covering is a concrete slab stiffened by reinforced concrete beams. The immense glazed screen of the life of the Virgin is the work of the master glazier Gabriel Loire. Apart from the portal, Leyritz created the stations of the cross in lead, the appliques of the side altars and the decoration of the baptistry.
Nearby in the register
- Maison romainemaisonunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.