Base Mérimée: Monuments historiques · France
Rocher gravé dit Latour 2, situé Coma d'Ayrevals
Latour-de-Carol, Pyrénées-Orientales, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Le rocher gravé ainsi que le sous-sol de la parcelle A 448 (cf plan annexé à l'arrêté) : inscription par arrêté du 2 décembre 2014
- Protection dates
- 2014/12/02 : inscrit MH
- Type
- site archéologique, roche ornée
- Main period of construction
- Protohistoire, Moyen Age
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Latour-de-Carol
- Département
- Pyrénées-Orientales
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 42.46392, 1.89301
- Mérimée reference
- PA66000044
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
2 historical maps cover this location, the earliest the 1843 map "Carte de l'Etat-Major 1:40,000 (1820-1866)" (IGN France — Géoportail).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le rocher rassemble 61 panneaux gravés et 714 dessins répertoriés, comportant 11 lettres ibères et 298 signes naviformes, dont 28 complexes. Seule la face sud, divisée en deux parties, est gravée. On trouve des gravures de type naviforme ainsi quune inscription ibère (11 signes). Une autre inscription « Exupère » pourrait être datée du Haut Moyen-Age (5e siècle). Le rocher compte, également, de nombreuses gravures de la période médiévale. Le corpus de gravures du Moyen-Age se répartit entre des représentations anthropomorphes (guerriers avec leur attirail militaire) et une multitude de symboles. Dautres scènes illustrent des sujets dont les vêtements les rapprochent davantage de la fin du Moyen-Age (15e-16e siècle).
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The rock brings together 61 engraved panels and 714 recorded drawings, comprising 11 Iberian letters and 298 ship-shaped signs, of which 28 are complex. Only the south face, divided into two parts, is engraved. There are found engravings of the ship-shaped type as well as an Iberian inscription (11 signs). Another inscription 'Exupère' could be dated to the Early Middle Ages (5th century). The rock also contains numerous engravings of the medieval period. The corpus of medieval engravings is divided between anthropomorphic representations (warriors with their military equipment) and a multitude of symbols. Other scenes illustrate subjects whose clothing brings them closer to the end of the Middle Ages (15th-16th century).
Nearby in the register
- Ancienne église Saint-Fructueux ou chapelle d'Iravalschapelleunder 1 mi
- Rocher dit roche gravée Garreta situé Cité d'Enveitgsite archéologiqueunder 1 mi
- Église Saint-Saturninéglise1 mi
- Dolmen de Bragolydolmen1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.