Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne léproserie Sainte-Marie-Madeleine
Argentan, Orne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Les deux bâtiments ouest (remise et grange, autrefois chapelle et probablement salle des malades), en totalité, les murs de clôture ainsi que l’assiette foncière du cimetière, de l’ancienne léproserie Sainte-Marie-Madeleine tels que représentés sur le plan annexé à l’arrêté, situé à La Maladrerie, sur la parcelle n° 07 figurant au cadastre section YA 01 : inscription par arrêté du 10 juin 2025
- Protection dates
- 2025/06/10 : inscrit MH
- Type
- léproserie, chapelle
- Main period of construction
- 12e siècle
- Later work
- 11e siècle, 18e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Lieu-dit
- La Maladrerie
- Commune
- Argentan
- Département
- Orne
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Coordinates
- 48.69782, 0.00264
- Mérimée reference
- PA61000065
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1750 map "Composite 4: Carte de France." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Si les circonstances de la fondation de la léproserie Sainte-Marie-Madeleine ne sont pas connues, son installation remonte probablement au XIIe siècle à la faveur d'une période d'essor de la charité, sur un site d'implantation plus ancienne. Elle est, avec Saint-Anne, l'une des deux léproseries d'Argentan. Attesté par des documents d'archives à partir de 1226, l'établissement est encadré par un religieux et comprend un domaine agricole. A partir de la seconde moitié du XIIIe siècle, la communauté première connaît une dissolution progressive, puis une mise sous tutelle de ses biens par la bourgeoisie locale qui en accapare les revenus bien avant le XVe siècle. Rattaché à l'hôtel-Dieu d'Argentan avant 1569, puis définitivement uni à ce dernier en 1693, le domaine est loué comme exploitation agricole. Connu par le plan terrier de la paroisse de Mauvaisville de 1758, le site s'inscrivait en bordure de la voie de communication entre Argentan et Sées et formait une petite enclave propice aux échanges à l'entrée sud de la ville. La chapelle orientée trouvait son accès de ce côté, tandis que les autres bâtiments s'organisaient autour d'une cour fermée. Ils comprenaient probablement un ou plusieurs logis, destinés aux malades, au prêtre et aux domestiques, ainsi que des dépendances et un cimetière clos. Devenu une ferme, cet ensemble est transformé avant 1825
Description
Edifiés en moellon et pierre de taille de calcaire, les bâtiments conservent les traces de nombreux remaniements. L'actuelle grange, de même que la chapelle, présentent d'importants vestiges de maçonnerie en opus spicatum, probablement antérieurs au XIIe siècle. Les élévations se caractérisent également par des traces d'enduits anciens et le bouchage des baies intervenu lors de la transformation en dépendances. La présence d'une cheminée (XVe s. ?) sur le mur nord de l'actuelle grange témoigne d'une ancienne fonction résidentielle. Pour la chapelle, une étroite fente de jour (milieu XIe s.) sur le gouttereau nord, une porte à linteau droit sur coussinets (limite XIIe-XIIIe s.), une baie ogivale à remplage (partiellement détruit) au niveau du chevet et, à l'intérieur, des traces de polychromie ainsi que les vestiges d'une charpente à chevron formant ferme (XIVe ?) témoignent de phases d'aménagement successives.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
While the circumstances of the foundation of the leper hospital Sainte-Marie-Madeleine are not known, its establishment probably dates to the 12th century during a period of expansion in charitable works, on a site of older settlement. It is, with Saint-Anne, one of two leper hospitals of Argentan. Attested by archival documents from 1226 onwards, the establishment is supervised by a cleric and comprises an agricultural domain. From the second half of the 13th century onwards, the original community experiences progressive dissolution, then its property is placed under the guardianship of the local bourgeoisie who appropriate its revenues well before the 15th century. Attached to the hôtel-Dieu of Argentan before 1569, then definitively united with it in 1693, the domain is leased as an agricultural holding. Known from the terrier map of the parish of Mauvaisville of 1758, the site lay on the edge of the communication route between Argentan and Sées and formed a small enclave conducive to exchange at the southern entrance to the town. The oriented chapel found its access from this side, while the other buildings were organised around a closed courtyard. They probably included one or more dwellings, intended for the sick, the priest and servants, as well as outbuildings and a closed cemetery. Become a farm, this complex is transformed before 1825
Description
Built in rubble stone and limestone ashlar, the buildings retain traces of numerous alterations. The present barn, as well as the chapel, present significant masonry remains in herringbone opus, probably earlier than the 12th century. The elevations are also characterised by traces of old render and the blocking of openings which occurred during the transformation into outbuildings. The presence of a fireplace (15th century?) on the north wall of the present barn bears witness to a former residential function. For the chapel, a narrow light slit (mid-11th century) on the north eaves wall, a door with a straight lintel on cushions (12th-13th century boundary), an ogival opening with tracery (partially destroyed) at the level of the chevet and, inside, traces of polychromy as well as the remains of a rafter roof forming a couple roof (14th century?) bear witness to successive phases of modification.
Nearby in the register
- Moulin de Terceymoulin à farine2 mi
- Ancien manoir dit Tour aux Anglaismanoir3 mi
- Égliseéglise3 mi
- Manoir de la Baronniemanoir3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.