Base Mérimée: Monuments historiques · France
Abri du Kronprinz
Nampcel, Oise, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Abri (cad. X 34) : inscription par arrêté du 26 novembre 1999
- Protection dates
- 1999/11/26 : inscrit MH
- Type
- ouvrage fortifié
- Main period of construction
- 1er quart 20e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Nampcel
- Département
- Oise
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 49.48246, 3.09477
- Mérimée reference
- PA60000023
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDigital Commonwealth, Boston Public LibraryDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1821 map "Etat-Major Paris 1:10,000 (c. 1821)" (IGN France — Géoportail).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Ce pavillon des officiers, dénommé aujourd'hui abri du Kronprinz, a été édifié par la 18e D.I. allemande. Il présente un camouflage astucieux : creusé sur le versant boisé et abrupt du plateau, établi à contre-pente et protégé des tirs de l'artillerie française, cet abri rectangulaire à deux niveaux est bordé de terre autour de sa façade. La façade, en pierre de taille, comprend un corps central muni d'un léger avant-corps avec l'entrée principale, et deux ailes légèrement saillantes. Un couloir intérieur longe le mur de l'arrière-corps sur les deux niveaux, donnant accès à treize pièces au rez-de-chaussée. Les plafonds, constitués de rails métalliques et de ciment armé, étaient masqués par des boiseries. Une terrasse plate renforcée (couvrement en béton armé atteignant deux mètres d'épaisseur) recouvre le pavillon, sur laquelle débouchent une quinzaine de cheminées. Cet abri, qui comprenait chambres, salle de commandement et salle de détente, fut abandonné par les allemands en mars 1917. Les allemands le réoccupèrent de mai à août 1918 : c'est pendant cette période que le Kronprinz de Bavière serait venu y séjourner. Il fut définitivement conquis par les Français le 19 août 1918.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This officers' pavilion, today called the Kronprinz shelter, was erected by the 18th German Infantry Division. It presents clever camouflage: cut into the wooded and steep slope of the plateau, built against the slope and protected from French artillery fire, this rectangular two-level shelter is bordered with earth around its façade. The façade, in ashlar stone, comprises a central section with a slight avant-corps containing the main entrance, and two slightly projecting wings. An interior corridor runs along the rear wall on both levels, giving access to thirteen rooms on the ground floor. The ceilings, made of metal rails and reinforced cement, were masked by woodwork. A reinforced flat terrace (reinforced concrete covering reaching two metres thick) covers the pavilion, from which about fifteen chimneys emerge. This shelter, which contained bedrooms, a command room and a rest room, was abandoned by the Germans in March 1917. The Germans reoccupied it from May to August 1918: it was during this period that the Crown Prince of Bavaria is said to have stayed there. It was definitively conquered by the French on 19 August 1918.
Nearby in the register
- Butte des Zouaveschamp de bataille2 mi
- Église Saint-Médardéglise2 mi
- Restes du prieuré de Bellefontaineprieuré2 mi
- Égliseéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.