Base Mérimée: Monuments historiques · France
Hôtel de ville
Roubaix, Nord, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Les façades extérieures et les toitures sur la Grand-Place, la rue du Maréchal-Foch, la rue de l'Hôtel-de-Ville et la rue du Château (y compris celles de la chambre de commerce et du bâtiment des services municipaux) , l'escalier d'honneur et sa verrière sommitale, la salle Pierre de Roubaix au rez-de-chaussée, le salon d'honneur au premier étage, la salle des mariages au premier étage, la salle des conférences au premier étage, la salle du conseil au premier étage, la salle des commissions au premier étage (cad. BS 53) : inscription par arrêté du 12 août 1998
- Protection dates
- 1998/08/12 : inscrit MH
- Type
- hôtel de ville
- Main period of construction
- 1er quart 20e siècle
- Dates
- 1907
- Architect or builder
- Laloux Victor (architecte), Weerts Jean-Joseph (peintre), Schommer François (peintre), Cogghe Rémy (peintre), Laoust André (sculpteur), Lefebvre Hippolyte-Jules (sculpteur), Boutry Edgard (sculpteur), Cordonnier Alphonse-Amédée (sculpteur), Fagel Léon (sculpteur)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- Grand-Place
- Commune
- Roubaix
- Département
- Nord
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 50.69093, 3.17409
- Mérimée reference
- PA59000020
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Digital Commonwealth, Boston Public LibraryDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1716 map "Ryssel oder Lille mitt nach anligender gegend" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Oeuvre de l'architecte Victor Laloux, à qui l'on doit également la gare d'Orsay à Paris, cet édifice date de 1907-1911. Sa construction a réuni de nombreux artistes sculpteurs qui ont fait de l'hôtel de ville un symbole de la prospérité roubaisienne. Sa façade principale, et surtout les bas-reliefs de la frise illustrant le travail de la laine, sont un livre ouvert au caractère monumental très affirmé à chaque roubaisien, rappelant la prospérité de la capitale mondiale de la laine. A l'intérieur, l'escalier monumental et les salons au décor foisonnant (le salon d'honneur, la salle des mariages, la salle du conseil, etc.) , sont également l'illustration de cette richesse.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Work of the architect Victor Laloux, to whom is also owed the Orsay station in Paris, this building dates from 1907-1911. Its construction brought together many artist sculptors who made the town hall a symbol of Roubaix's prosperity. Its main façade, and especially the bas-reliefs of the frieze illustrating the work of wool, are an open book to the very pronounced monumental character of every Roubaix citizen, recalling the prosperity of the world capital of wool. Inside, the monumental staircase and the salons with their abundant decoration (the salon of honour, the wedding hall, the council chamber, etc.), are equally an illustration of this wealth.
Nearby in the register
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Église Saint-Martinégliseunder 1 mi
- Usine Delattreusine textileunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.