Base Mérimée: Monuments historiques · France
Domaine du château
Les Etangs, Moselle, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Les façades et les toitures ; le sol de la cour et des terrasses ; la salle de la tour nord avec son sol (cad. 1 170/114) : inscription par arrêté du 26 novembre 2004
- Protection dates
- 2004/11/26 : inscrit MH
- Type
- château fort
- Main period of construction
- 14e siècle, 15e siècle, 16e siècle
- Later work
- 18e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 2 rue de la Vignotte
- Commune
- Les Etangs
- Département
- Moselle
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 49.14127, 6.37711
- Mérimée reference
- PA57000028
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1632 map "Lorraine vers Septentrion." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La première mention du château remonte à 1404, année où l'édifice est abattu par une coalition féodale. En 1490, il est ruiné et brûlé par les Lorrains. En 1518, il est endommagé par Robert de la Marck. En 1552, il est incendié et ruiné par les Français. En 1681, est mentionné un château avec pont-levis et fossés, trois tours et un colombier. L'édifice est remanié au cours du 18e siècle, sous le Second Empire, et à la fin du 20e siècle. De plan trapèzoïdal, il est cantonné aux angles de tours rondes. Le côté ouest correspond à un donjon rectangulaire au devant duquel s'élèvent deux des quatre tours. Les autres bâtiments, en trois corps allongés, sont accolés aux courtines, avec cour centrale rectangulaire. Deux grosses tours rondes occupent les angles nord-est et sud-est de l'aile est. Le pont-levis et les fossés ont disparu au 18e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The first mention of the castle dates to 1404, the year when the building is brought down by a feudal coalition. In 1490, it is ruined and burned by the Lorraines. In 1518, it is damaged by Robert de la Marck. In 1552, it is set on fire and ruined by the French. In 1681, a castle is mentioned with drawbridge and moats, three towers and a dovecot. The building is remodelled in the course of the 18th century, under the Second Empire, and at the end of the 20th century. Of trapezoidal plan, it is flanked at the corners by round towers. The west side corresponds to a rectangular keep in front of which rise two of the four towers. The other buildings, in three elongated wings, are adjoined to the curtain walls, with rectangular central courtyard. Two large round towers occupy the corners north-east and south-east of the east wing. The drawbridge and moats disappeared in the 18th century.
Nearby in the register
- Domaine du château de Landonvillerschâteau1 mi
- Château de Lucchâteau1 mi
- Domaine du château de Hayeschâteau2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.