Base Mérimée: Monuments historiques · France
Chapelle Saint-Hilaire
Douaumont-Vaux, Meuse, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La chapelle Saint-Hilaire et le sol de la parcelle, en totalité, situés sur la parcelle n°3 et figurant au cadastre section 164 AB, le tout conformément au plan annexé à l’arrêté : inscription par arrêté du 15 décembre 2021
- Protection dates
- 2021/12/15 : inscrit MH
- Type
- chapelle
- Main period of construction
- 1ère moitié 20e siècle
- Dates
- 1932
- Architect or builder
- Delangle Marcel (architecte)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- chemin rural de Bras-sur-Meuse
- Commune
- Douaumont-Vaux
- Département
- Meuse
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 49.21994, 5.43149
- Mérimée reference
- PA55000055
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesBibliothèque nationale de France (Gallica)IGN France — GéoportailUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1760 map "110 Verdun." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Au sortir de la Première Guerre mondiale, neuf communes meusiennes de la zone rouge du champ de bataille de Verdun sont déclarées « mortes pour la France » : Beaumont-en-Verdunois, Bezonvaux, Cumières-le-Mort- Homme, Douaumont, Fleury-devant-Douaumont, Haumont-près-Samogneux, Louvemont-Côte-du-Poivre, Ornes et Vaux-devant-Damloup. Les ravages sont tels qu’il est décidé de ne pas rebâtir ces villages. Toutefois, fait tout à fait unique, ces derniers conservent leur existence administrative à titre mémoriel. Témoins de la violence du conflit, neuf chapelles commémoratives sont édifiées entre 1930 et 1934 afin de perpétuer, outre les victimes de la guerre, le souvenir de chacun de ces villages disparus. Les titres de dommages de guerre ont permis le financement de ces constructions.
Description
La chapelle-abri de Douaumont est érigée à l’emplacement et dans la même orientation que l’église d’origine. Le chemin qui mène aujourd’hui à la chapelle correspond à l’ancien axe reliant l’église paroissiale au village. La chapelle-abri est ceint d’une haie végétale de faible hauteur rappelant la présence du mur d’enclos du cimetière reconstruit en 1930 et aujourd’hui disparu. L’enclos accueille quelques sépultures. En forme de croix, le plan de la chapelle se compose d’un porche, d’une nef, de deux baies formant un transept non saillant et d’un chœur circulaire. Le plan de l’édifice est proche de celui la chapelle de Bezonvaux, dessiné par Delangle cinq mois auparavant. Toutefois, la silhouette de la chapelle de Douaumont est plus large et moins élancée. Par ailleurs, les bras du transept sont légèrement plus affirmés.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
At the end of the First World War, nine communes of the Meuse in the red zone of the Verdun battlefield are declared "dead for France": Beaumont-en-Verdunois, Bezonvaux, Cumières-le-Mort-Homme, Douaumont, Fleury-devant-Douaumont, Haumont-près-Samogneux, Louvemont-Côte-du-Poivre, Ornes and Vaux-devant-Damloup. The ravages are such that it is decided not to rebuild these villages. However, quite uniquely, these latter retain their administrative existence as a memorial. Witnesses to the violence of the conflict, nine commemorative chapels are erected between 1930 and 1934 in order to perpetuate, besides the victims of the war, the memory of each of these disappeared villages. War damage grants made the financing of these constructions possible.
Description
The shelter chapel of Douaumont is erected at the location and in the same orientation as the original church. The path which today leads to the chapel corresponds to the former axis connecting the parish church to the village. The shelter chapel is surrounded by a low vegetal hedge recalling the presence of the enclosure wall of the cemetery rebuilt in 1930 and now disappeared. The enclosure contains a few burials. In the form of a cross, the plan of the chapel consists of a porch, a nave, two openings forming a non-projecting transept and a circular choir. The plan of the building is close to that of the chapel of Bezonvaux, designed by Delangle five months earlier. However, the silhouette of the chapel of Douaumont is wider and less slender. Furthermore, the arms of the transept are slightly more pronounced.
Nearby in the register
- Fortfortunder 1 mi
- Monument dit Tranchée des Baïonnettesmonumentunder 1 mi
- Ossuaire de Douaumontossuaireunder 1 mi
- Monument aux morts israélitesmonument aux morts1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.