Base Mérimée: Monuments historiques · France
Chapelle Saint-Gilles
Bezonvaux, Meuse, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- La chapelle Saint-Gilles, le sol de la parcelle et le mur d’enceinte du, cimetière, en totalité, à l’exclusion du calvaire, situés sur la parcelle n° 16, figurant au cadastre section AB, le tout conformément au plan annexé à l’arrêté : inscription par arrêté du 15 décembre 2021
- Protection dates
- 2021/12/15 : inscrit MH
- Type
- chapelle
- Main period of construction
- 1ère moitié 20e siècle
- Dates
- 1932
- Architect or builder
- Delangle Marcel (architecte)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- chemin rural de la Chapelle
- Commune
- Bezonvaux
- Département
- Meuse
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 49.23659, 5.46770
- Mérimée reference
- PA55000053
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesBibliothèque nationale de France (Gallica)IGN France — GéoportailUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1760 map "110 Verdun." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Au sortir de la Première Guerre mondiale, neuf communes meusiennes de la zone rouge du champ de bataille de Verdun sont déclarées « mortes pour la France » : Beaumont-en-Verdunois, Bezonvaux, Cumières-le-Mort- Homme, Douaumont, Fleury-devant-Douaumont, Haumont-près-Samogneux, Louvemont-Côte-du-Poivre, Ornes et Vaux-devant-Damloup. Les ravages sont tels qu’il est décidé de ne pas rebâtir ces villages. Toutefois, fait tout à fait unique, ces derniers conservent leur existence administrative à titre mémoriel. Témoins de la violence du conflit, neuf chapelles commémoratives sont édifiées entre 1930 et 1934 afin de perpétuer, outre les victimes de la guerre, le souvenir de chacun de ces villages disparus. Les titres de dommages de guerre ont permis le financement de ces constructions.
Description
En forme de croix, le plan de la chapelle-abri se compose d’un porche, d’une nef percée de deux baies formant un transept non saillant et d’un chœur circulaire. Comme l’indique le devis descriptif, l’édifice comporte une élévation en maçonnerie de moellons bruts liés avec du mortier de chaux hydraulique et pour les parties les plus soignées – soubassement, rampants, jambages, corniche, encadrements de porte et de baies – une maçonnerie de pierre de taille de Lérouville fichée au mortier de ciment40. L’enduit extérieur d’origine apposé sur la maçonnerie de moellons est décrit comme un « enduit tyrolien brut teinté jeté à la truelle avec plus-value pour emploi de petit gravillon ». L’enduit d’origine contrastait avec la blancheur de la pierre de Lérouville comme l’attestent les photographies anciennes de l’édifice. L’enduit de ciment actuel gris clair produit un effet beaucoup moins contrasté.Le porche est précédé d’un degré rectangulaire à quatre marches. Si l’arc brisé à triples voussures du porche évoque le vocabulaire architectural médiéval, l’amortissement en console renversée des piédroits s’inscrit davantage dans une esthétique Art nouveau. Le pignon du porche est orné d’une croix sculptée en faible relief. L’intérieur du porche d’entrée est orné de peintures murales réalisées par le peintre Tollard représentant la colombe du Saint-Esprit, la main divine bénissant et un chrisme flanqué de l’alpha et l’oméga. Une flamme évoquant le souvenir entourée d’un décor végétal couronne la composition alors qu’une frise décorative borde l’ensemble. La porte en fer forgé séparant le porche de la nef est constituée de deux vantaux, chacun orné d’une croix et de motifs géométriques.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
At the end of the First World War, nine communes of the Meuse in the red zone of the Verdun battlefield are declared "dead for France": Beaumont-en-Verdunois, Bezonvaux, Cumières-le-Mort-Homme, Douaumont, Fleury-devant-Douaumont, Haumont-près-Samogneux, Louvemont-Côte-du-Poivre, Ornes and Vaux-devant-Damloup. The ravages are such that it is decided not to rebuild these villages. However, quite uniquely, these latter retain their administrative existence as a memorial. Witnesses to the violence of the conflict, nine commemorative chapels are erected between 1930 and 1934 in order to perpetuate, besides the victims of the war, the memory of each of these disappeared villages. War damage grants made the financing of these constructions possible.
Description
In the form of a cross, the plan of the shelter chapel consists of a porch, a nave pierced by two openings forming a non-projecting transept and a circular choir. As the descriptive specification indicates, the building comprises an elevation in masonry of rubble stone bonded with hydraulic lime mortar and for the most carefully worked parts – plinth, sloping edges, jambs, cornice, door and opening frames – masonry of Lérouville ashlar fixed with cement mortar. The original render applied to the rubble stone masonry is described as a "rough Tyrolean render tinted cast with a trowel with additional charge for use of small gravel". The original render contrasted with the whiteness of the Lérouville stone as testified by old photographs of the building. The current light grey cement render produces a much less contrasted effect. The porch is preceded by a rectangular flight of four steps. If the pointed arch with triple voussures of the porch evokes medieval architectural vocabulary, the termination in reversed console of the jambs is more in keeping with an Art Nouveau aesthetic. The gable of the porch is decorated with a cross carved in low relief. The interior of the entrance porch is decorated with wall paintings realized by painter Tollard representing the dove of the Holy Spirit, the divine blessing hand and a chi-rho flanked by the alpha and the omega. A flame evoking the memory surrounded by a vegetal decor crowns the composition while a decorative frieze borders the whole. The wrought-iron door separating the porch from the nave consists of two leaves, each decorated with a cross and geometric motifs.
Nearby in the register
- Chapelle Saint-Michel et la Fontaine du Souvenirchapelle1 mi
- Église Saint-Micheléglise1 mi
- Chapelle Saint-Jacques-et-Saint-Philippe et la Tour de l’Horlogechapelle2 mi
- Fortfort2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.