TreeAlive
‹ Base Mérimée: Monuments historiques, France

Base Mérimée: Monuments historiques · France

Ferme « La petite Pologne »

Moncel-lès-Lunéville, Meurthe-et-Moselle, France

The record

Designation
Historic monument, registered (inscrit), in part
Protection
inscrit MH partiellement
Extent of protection
La ferme dite « La petite Pologne », en totalité, (à l’exception des constructions du XXe siècle), y compris son terrain d’assiette et son sous-sol, située lieu-dit La petite Pologne, parcelle 294, figurant au cadastre section B, conformément au plan annexé à l’arrêté : inscription par arrêté du 9 octobre 2024
Protection dates
2024/10/09 : inscrit MH
Type
ferme
Main period of construction
18e siècle
Architect or builder
Piroux Charles-Auguste (architecte)
Ownership
propriété privée
Lieu-dit
La petite Pologne
Commune
Moncel-lès-Lunéville
Département
Meurthe-et-Moselle
Region
Grand Est
Country
France
Coordinates
48.56765, 6.52624
Mérimée reference
PA54000093

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Lorraine : vers le Midy" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).

Get directions ↗

This record on the Ministère de la Culture's POP platform ↗

The Ministère de la Culture's notice

A l'origine, Piroux construit une maison de plaisance et la baptise ainsi en mémoire de son séjour dans ce pays.

Située au Sud-Est de Lunéville, au bord de la Meurthe, elle est construite sur le terrain de l'ancienne abbaye de Beaupré. Inspiré de l'architecture Palladienne, son plan est organisé en trois parties : deux travées identiques au Nord et au Sud, l'habitation au devant, la bergerie et l'écurie à l'arrière. C'est un bâtiment compact dont la façade principale est le seul élément remarquable. Elle subit quelques modifications, liées à sa fonction agricole.

English translation

The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com

Originally, Piroux built a pleasure house and named it thus in memory of his stay in that country.

Located to the South-East of Lunéville, on the edge of the Meurthe, it is built on the site of the former abbey of Beaupré. Inspired by Palladian architecture, its plan is organized in three parts: two identical bays to the North and South, the dwelling in front, the sheepfold and stable at the rear. It is a compact building whose principal façade is the only remarkable element. It underwent some modifications, linked to its agricultural function.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Base Mérimée, Ministère de la Culture, data last updated 2026-09-17, reused under the Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab). Record text is reproduced unchanged. Ministère de la Culture · Licence Ouverte 2.0
See your own family's places on a living map