TreeAlive
‹ Base Mérimée: Monuments historiques, France

Base Mérimée: Monuments historiques · France

Église paroissiale Saint-Léobon

Chalais, Indre, France

The record

Designation
Historic monument, registered (inscrit)
Protection
inscrit MH
Extent of protection
L'église paroissiale en totalité (cad. B 178, lieudit Le Bourg) : inscription par arrêté du 20 décembre 2007
Protection dates
2007/12/20 : inscrit MH
Type
église
Main period of construction
12e siècle, 15e siècle
Ownership
propriété de la commune
Lieu-dit
Bourg (le)
Commune
Chalais
Département
Indre
Region
Centre-Val de Loire
Country
France
Coordinates
46.53648, 1.19629
Mérimée reference
PA36000021

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

5 historical maps cover this location, the earliest the 1768 map "31 Le Blanc, Chateauroux, Montmorillon." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).

Get directions ↗

This record on the Ministère de la Culture's POP platform ↗

The Ministère de la Culture's notice

Edifice de la fin de l'époque romane, composé d'une nef unique et d'un choeur à chevet plat, voûtés en berceau brisé. La grande chapelle seigneuriale ouvrant sur le choeur a sans doute été bâtie à la fin du 15e siècle ou au début du 16e, puis reconstruite en 1874 avec des dimensions moindres. Des peintures murales de différentes époques ont été mises au jour. La majeure partie des fragments conservés appartient à un ensemble armorié qui garnissait toutes les parois du choeur. Sur la voûte, un ensemble héraldique, sans doute du 14e siècle, devait illustrer le nom, la parenté et les alliances d'une famille détentrice d'une seigneurie proche. Dans la nef, des décors géométriques romans en frise ornent la bande faîtière. Des badigeons à décor de faux appareil de pierre ont recouvert les murs qui présentaient aussi des scènes historiées. Une Vierge trônant et peut-être une Adoration des Mages (14e siècle ?) ont été partiellement dégagées sur le mur sud. Plusieurs décors, dont un serpent et un dragon, apparaissent sur le mur d'entrée du choeur.

English translation

The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com

Building from the end of the Romanesque period, composed of a single nave and a choir with a flat chevet, both with barrel vaults. The large seigneurial chapel opening onto the choir was undoubtedly built in the late 15th century or early 16th century, then rebuilt in 1874 with smaller dimensions. Mural paintings from different periods have been brought to light. The majority of preserved fragments belong to an armorial ensemble that adorned all the walls of the choir. On the vault, a heraldic ensemble, probably from the 14th century, must have illustrated the name, kinship and alliances of a family holding a nearby seigneury. In the nave, Romanesque geometric ornaments in frieze decorate the ridge band. Coatings with false stone ashlar decoration covered the walls which also displayed narrative scenes. A throned Virgin and perhaps an Adoration of the Magi (14th century?) have been partially revealed on the south wall. Several decorations, including a serpent and a dragon, appear on the entrance wall of the choir.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Base Mérimée, Ministère de la Culture, data last updated 2026-09-17, reused under the Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab). Record text is reproduced unchanged. Ministère de la Culture · Licence Ouverte 2.0
See your own family's places on a living map