Base Mérimée: Monuments historiques · France
Cimetière dit " cimetière des Oubliés "
Cadillac, Gironde, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La totalité du Cimetière des oubliés (situé sur la parcelle 1009, la parcelle 1010) et l'ensemble des façades et toitures de la maison du fossoyeur (située sur la parcelle 1600) conformément au plan annexé à l'arrêté, l'ensemble de ces éléments figurant au cadastre section A : inscription par arrêté du 23 juillet 2021
- Protection dates
- 2021/07/23 : inscrit MH
- Type
- cimetière
- Main period of construction
- 20e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Cadillac
- Département
- Gironde
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.63436, -0.31210
- Mérimée reference
- PA33000132
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1767 map "105 Bazas." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'asile de Cadillac, dont l'origine remonte au 11e siècle, a été transformé en 1617 par le duc d'Epernon pour créer un hospice. Au départ, les malades étaient enterrés dans le cimetière municipal. Au cours de la Première guerre mondiale, l'arrivée massive de "gueules cassées" oblige la municipalité à acheter un terrain jouxtant le cimetière communal et destiné à ces nouveaux malades. Plus de 3000 personnes y sont enterrées. Seules les 900 croix de fer installées dans les années 1950 sont encore visibles. Un carré militaire comprend les 98 sépultures des "mutilés du cerveau" de la Grande guerre qui ont été identifiés. Ce cimetière est un témoignage unique en France d'un aspect méconnu de la psychiatrie, à savoir le traitement réservé aux patients et victimes de guerres décédés dans les asiles. Les 116 pierres tombales ou stèles avec caveaux en marbre et tombes plus élaborées dues à l’investissement des familles, qui avaient été recensées avant la restauration, ont été conservées.
Description
De forme rectangulaire (135m de long et 35 de large - 4549 m2), il est entouré de 4 murs et communique avec le cimetière communal par une ouverture rectangulaire dans le mur qui les sépare. Une allée centrale Nord-Sud reliant les petits côtés du cimetière divise le site en deux : à l’Est, les carrés protégés au titre des monuments historiques. De part et d’autre, deux murs parallèles ferment le lieu. Ils séparent le cimetière de l’Unité pour Malades Difficiles à l’Est et du cimetière communal à l’Ouest. Une porte percée au centre du mur permet d’assurer la liaison entre les deux cimetières. L’axe central est bordé d’un simple alignement d’ormes changeant de côté au niveau du carré des combattants. De part et d’autres, des bornes en béton avec des plaques émaillées bleues frappées d’un numéro blanc signalent les rangs pairs à l’Est, impairs à l’Ouest. Ces bornes sont accompagnées d’un pot carré en acier enfoncé dans la terre dans lequel l’hôpital vient déposer chaque année les chrysanthèmes à la Toussaint. Chaque rang présente un alignement d’environ 10 croix métalliques sur socle en béton dont l’orientation varie sans raison connue : parfois tournées vers le Nord, parfois vers le Sud.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The asylum of Cadillac, whose origins date back to the 11th century, was transformed in 1617 by the Duke of Epernon to create a hospice. Initially, the sick were buried in the municipal cemetery. During the First World War, the massive arrival of "shell-shocked" casualties forced the municipality to purchase land adjoining the communal cemetery and intended for these new patients. More than 3000 people are buried there. Only the 900 iron crosses installed in the 1950s are still visible. A military section comprises the 98 burials of the "brain-damaged" victims of the Great War who were identified. This cemetery is unique testimony in France to a little-known aspect of psychiatry, namely the treatment reserved for patients and victims of wars who died in asylums. The 116 tombstones or stelae with marble vaults and more elaborate tombs resulting from the investment of families, which had been recorded before restoration, have been preserved.
Description
Of rectangular shape (135m long and 35m wide - 4549 m2), it is surrounded by 4 walls and communicates with the communal cemetery by a rectangular opening in the wall that separates them. A central north-south alley connecting the short sides of the cemetery divides the site into two: to the east, the sections protected as historic monuments. On either side, two parallel walls close off the place. They separate the cemetery from the Unit for Difficult Patients to the east and from the communal cemetery to the west. A door pierced in the centre of the wall ensures the link between the two cemeteries. The central axis is lined with a simple row of elms changing sides at the level of the soldiers' section. On either side, concrete posts with blue enamelled plaques bearing a white number indicate even-numbered rows to the east, odd-numbered to the west. These posts are accompanied by a square steel pot driven into the ground in which the hospital comes to deposit chrysanthemums each year at All Saints' Day. Each row presents a line of approximately 10 metal crosses on concrete base, whose orientation varies without known reason: sometimes facing north, sometimes facing south.
Nearby in the register
- Ancienne porte du potager des Ducs d'Epernon.porteunder 1 mi
- Rempartsenceinteunder 1 mi
- Église Saint-Martinégliseunder 1 mi
- Château des Ducs d'Epernon, actuellement Musée historique et iconographiquechâteauunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.