Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château de Sales (également sur commune de Lalande-de-Pomerol)
Libourne, Gironde, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Château en totalité, à savoir les bâtiments entourant la cour carrée ; façades et toitures des communs de l'avant-cour ; allée d'accès ; pièces d'eau et une partie des jardins (cad. Libourne AD 49) ; l'autre partie des jardins (cad. Lalande-de-Pomerol C 11) : inscription par arrêté du 19 décembre 1996
- Protection dates
- 1996/12/19 : inscrit MH partiellement
- Type
- château
- Main period of construction
- 1ère moitié 17e siècle
- Later work
- 18e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété d'une société privée
- Commune
- Libourne
- Département
- Gironde
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.94520, -0.22511
- Mérimée reference
- PA33000006
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1628 map "Potamographie de Garone et des Fleuves qui Rendent Dedans." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Château peut-être construit par le premier propriétaire connu de ce château, Jean de Sauvanelle, maire de Libourne, dans la première moitié du 17e siècle. Le plan du château adopte encore celui d'une forteresse, entièrement clos et organisé autour d'une cour intérieure. Décor typiquement maniériste. Modifications aux 18e et 19e siècles (décor intérieur après 1734, second jardin en 1834, charpente des communs en 1830-1840...). Les jardins dessinés sur les plans de 1770-1772 ont fait place à des pelouses. La pièce d'eau a été réalisée entre 1770 et 1780. En 1834, la fonction potagère du jardin a disparu. Seule l'ossature subsiste.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Castle perhaps built by the first known owner of this castle, Jean de Sauvanelle, mayor of Libourne, in the first half of the 17th century. The plan of the castle still adopts that of a fortress, entirely enclosed and organised around an interior courtyard. Typicallymannerist decoration. Modifications in the 18th and 19th centuries (interior decoration after 1734, second garden in 1834, roof structure of outbuildings in 1830-1840...). The gardens drawn on the plans of 1770-1772 have given way to lawns. The water feature was created between 1770 and 1780. In 1834, the vegetable garden function of the garden disappeared. Only the framework remains.
Nearby in the register
- Église Saint-Jeanéglise1 mi
- Château du Pinteychâteau1 mi
- Croix de carrefour dite Croix de Gaycroix de chemin2 mi
- Ancien couvent des Cordelierscouvent2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.