Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Jean
Lalande-de-Pomerol, Gironde, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise : classement par arrêté du 7 décembre 1943
- Protection dates
- 1943/12/07 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Lalande-de-Pomerol
- Département
- Gironde
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.95569, -0.20909
- Mérimée reference
- PA00083583
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1693 map "Governo Generale della Guienna" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Edifice roman du 12e siècle, composé d'une seule nef voûtée en berceau brisé, avec doubleaux retombant sur des colonnes engagées à chapiteaux sculptés avec personnages. La façade occidentale présente un pignon plus élevé que la nef et dont la partie haute, couronnée de trois gâbles surmontés de croix en pierre, est percée de deux baies à arcs ogifs contenant les cloches. De chaque côté, ces baies sont épaulées de deux demi pignons constituant le sommet du mur. Séparé de cet étage supérieur par un bandeau étroit, un autre étage est ajouré de trois baies plein cintre semblables dont la centrale, sous forme de fenêtre, éclaire la nef, les deux autres étant aveugles. Ces baies sont flanquées de deux colonnettes d'angle. La façade est percée d'une porte dont les colonnettes monolythes présentent des chapiteaux sculptés.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Romanesque building of the 12th century, composed of a single nave vaulted with a pointed barrel vault, with ribs falling on engaged columns with carved capitals featuring figures. The western façade presents a gable higher than the nave and whose upper part, crowned by three gables surmounted by stone crosses, is pierced by two openings with pointed arches containing the bells. On each side, these openings are supported by two half gables constituting the top of the wall. Separated from this upper storey by a narrow string course, another storey is pierced with three similar round-arch openings, the central one in the form of a window lighting the nave, the two others being blind. These openings are flanked by two corner colonettes. The façade is pierced with a door whose monolithic colonettes present carved capitals.
Nearby in the register
- Château de Sales (également sur commune de Lalande-de-Pomerol)château1 mi
- Croix de carrefour dite Croix de Gaycroix de chemin2 mi
- Château de Siauracchâteau2 mi
- Château du Pinteychâteau2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.