Base Mérimée: Monuments historiques · France
Chapelle Saint-Aubin, située au hameau de Lanvaïdic
Port-Launay, Finistère, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La chapelle en totalité, son calvaire et son enclos comprenant murs et sol d'assiette (cad. AD 67) : inscription par arrêté du 16 novembre 2011
- Protection dates
- 2011/11/16 : inscrit MH
- Type
- chapelle
- Main period of construction
- 3e quart 17e siècle
- Dates
- 1664
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Port-Launay
- Département
- Finistère
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 48.22005, -4.08490
- Mérimée reference
- PA29000072
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1708 map "Le Bretagne." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La chapelle est un petit édifice de plan en croix latine, à nef courte et chevet plat, construit vers 1664. D'une grande sobriété extérieure, elle présente une charpente de très grande qualité. L'enduit du choeur conserve des fragments de peintures murales à décor floral datant du 17ème siècle. La chapelle abrite en outre un beau mobilier du 17ème siècle. Un calvaire en kersantite s'élève dans le placître de la chapelle. L'ensemble est homogène et très peu transformé. Enfin, les vestiges de l'enclos sont encore visibles.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The chapel is a small building with a Latin cross plan, with a short nave and flat chevet, built around 1664. Of great external simplicity, it presents a roof structure of very high quality. The render of the choir preserves fragments of mural paintings with floral decoration dating from the 17th century. The chapel also houses fine 17th century furnishings. A calvary in kersantite stone stands in the plaza of the chapel. The ensemble is homogeneous and very little altered. Finally, the remains of the enclosure are still visible.
Nearby in the register
- Mairie-école, église Saint-Nicolas, la fontaine et le poste de douanevilleunder 1 mi
- Chapelle Saint-Sébastien, arc de triomphe, calvaire et placîtrechapelle1 mi
- Église ou chapelle Notre-Dameéglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.