Base Mérimée: Monuments historiques · France
Monument aux morts
Romans-sur-Isère, Drôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Le monument aux morts, comprenant ses éléments de clôture maçonnés et métalliques (portillon, barreaudage), situé place du Champ de Mars (cad. non cadastré) : inscription par arrêté du 13 mars 2019
- Protection dates
- 2019/03/13 : inscrit MH
- Type
- monument aux morts
- Main period of construction
- 1ère moitié 20e siècle
- Dates
- 1933, 1934
- Architect or builder
- Dintrat Gaston (sculpteur)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- place du Champs-de-Mars
- Commune
- Romans-sur-Isère
- Département
- Drôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.04524, 5.05301
- Mérimée reference
- PA26000035
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1856 map "Dept. De L'Isere." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Sa genèse est très longue en raison de différends politiques et de changements de maires au cours des années, le monument n'étant achevé qu'en 1934 alors que sa réalisation est souhaitée dès 1915. Une plaque est d'abord préférée plutôt que la réalisation de dépenses somptuaires, l'argent devant plutôt aller aux survivants. En 1930, le préfet rappelle à l'ordre le maire de Romans afin que l'argent collecté par le comité soit utilisé selon son but initial. Deux sculpteurs sont sollicités, la maquette de Dintrat emportant les suffrages. Le sculpteur s'était dès 1919 manifesté afin d'obtenir cette commande.
Description
Le monument de Romans est une des réalisations significatives du statuaire Dintrat dans le domaine des monuments aux morts, qui réalise au total quatre sculptures à Romans. Il se situe sur l'esplanade du ChamImplanté parallèlement au cours, le monument adopte la forme d'une exèdre. Délimité par une clôture, il s'insère dans une composition paysagère avec deux résineux à l'arrière-plan et deux platanes qui encadrent la perspective menant au monument. Il est composé en son centre d'une stèle monumentale sur laquelle prend place la figure d'Athéna Poliade, en haut relief, surmontée de la devise Immortalité. La déesse grecque devient la protectrice de Romans, bien que la commune n'ait pas d'origine antique attestée. Quatre piliers servent d'appui à quatre allégories, évoquant la Guerre, la Paix, la Victoire et la Justice. Leur coiffure et leurs vêtements les apparentent à des jeunes femmes des années 1920-1930. Elles sont traitées en demi-relief et certains détails sont incisés dans la pierre. A la fois intemporelles et inscrites dans leur époque, ce sont des figures singulières dans l'oeuvre de Dintrat. Elles sont surmontées par un entablement avec deux scènes placées de part et d'autre de l'Athéna. Ces bas-reliefs narratifs sont situés en hauteur et de ce fait sont peu lisibles, maladresse de composition. Ils représentent des scènes concrètes de la vie sur le front. Celui situé à gauche montre des aviateurs, des fantassins, des marins portant un brancard, ainsi que des artilleurs mettant un canon en place. A droite, sont représentées des scènes symboliques des activités de « l'arrière » et du départ pour le front : des forgerons et des terrassiers s'activent tandis que des femmes et des enfants font leurs adieux à des paysans lors des moissons (rappelant le monument de Colombier-le-Jeune) ou à un personnage plus « urbain », mêlant figures intemporelles et costumes contemporains. Les noms des batailles les plus significatives son inscrits sur les côtés de l'entablement. Des plaques disparates, rappelant les autres conflits, ont été placées sur le soubassement du monument, qui mériterait une requalification.p de Mars, ancienne place d'armes où les soldats s'exerçaient (en cours de réhabilitation par la ville). Il se caractérise par une grande variété de sculptures et de reliefs.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Its genesis is very long due to political disputes and changes of mayors over the years, the monument not being completed until 1934 although its realization was desired from 1915. A plaque was first preferred rather than the realization of sumptuous expenditure, the money being rather to go to survivors. In 1930, the prefect reminds the mayor of Romans to ensure that the money collected by the committee is used in accordance with its original purpose. Two sculptors are solicited, the model of Dintrat winning the votes. The sculptor had already manifested himself from 1919 in order to obtain this commission.
Description
The monument of Romans is one of the significant realizations of the sculptor Dintrat in the field of monuments to the dead, who realizes a total of four sculptures in Romans. It is located on the esplanade of the Champ de Mars, an old place of arms where soldiers trained (currently being rehabilitated by the city). Implanted parallel to the course, the monument adopts the form of an exedra. Delimited by a fence, it is integrated into a landscape composition with two conifers in the background and two plane trees which frame the perspective leading to the monument. It is composed in its centre of a monumental stele on which is placed the figure of Athena Polias, in high relief, surmounted by the motto Immortality. The Greek goddess becomes the protector of Romans, although the commune has no attested ancient origins. Four pillars serve as support for four allegories, evoking War, Peace, Victory and Justice. Their coiffure and their clothing make them appear as young women of the 1920s-1930s. They are treated in demi-relief and some details are incised in the stone. At once timeless and inscribed in their era, they are singular figures in Dintrat's oeuvre. They are surmounted by an entablature with two scenes placed on either side of Athena. These narrative bas-reliefs are situated high up and as such are scarcely legible, a compositional awkwardness. They represent concrete scenes of life at the front. The one on the left shows aviators, infantrymen, sailors carrying a stretcher, as well as artillery men positioning a cannon. On the right, symbolic scenes of the activities of the 'home front' and departure for the front are represented: blacksmiths and earth workers are busy while women and children say their farewells to peasants during harvests (recalling the monument at Colombier-le-Jeune) or to a more 'urban' figure, mixing timeless figures and contemporary costume. The names of the most significant battles are inscribed on the sides of the entablature. Disparate plaques, recalling other conflicts, have been placed on the base of the monument, which would merit requalification.
Nearby in the register
- Couvent de la Visitation (ancien)couventunder 1 mi
- Église Notre-Dame-de-Lourdeségliseunder 1 mi
- Hôtel Thomé (ancien)hôtelunder 1 mi
- Tour Jacquemartédifice fortifiéunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.