Base Mérimée: Monuments historiques · France
Rucher de la Combe à la Serpent
Corcelles-les-Monts, Côte-d'Or, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Le rucher en totalité, y compris les deux terrasses et les murs qui les soutiennent et les entourent (cf plan annexé à l'arrêté) (cad. B 542) : inscription par arrêté du 23 février 2007
- Protection dates
- 2007/02/23 : inscrit MH
- Type
- édifice agricole
- Main period of construction
- 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Corcelles-les-Monts
- Département
- Côte-d'Or
- Region
- Bourgogne-Franche-Comté
- Country
- France
- Coordinates
- 47.31111, 4.95861
- Mérimée reference
- PA21000044
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1759 map "114 Dijon." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'emplacement du rucher n'apparaît avec certitude qu'en 1812, sur le plan cadastral napoléonien. L'origine de propriété remonte au 19e siècle. Le rucher a été construit selon les méthodes traditionnelles locales : moellons et laves extraits de carrières proches, sur une terrasse. Il est formé d'un corps de bâtiment oblong, couvert d'un toit à un versant, en laves, lequel se divise en deux parties. La première abrite, sur trois niveaux, neuf cases en pierres s'appuyant sur un mur. Un couloir, parallèle à ce mur, dessert à l'intérieur du bâtiment le même nombre de cases. L'accès à ce couloir s'effectue par une porte couverte d'un linteau monolithe, percée à droite des cases extérieures. La porte est fermée par une grille métallique. La seconde partie, autrefois couverte, formait un abri et un laboratoire pour l'apiculteur
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The location of the apiary appears with certainty only in 1812, on the Napoleonic cadastral map. The origin of ownership goes back to the 19th century. The apiary was built according to local traditional methods: rubble stone and lava extracted from nearby quarries, on a terrace. It consists of an oblong building body, covered with a single-pitch roof of lava, which divides into two parts. The first houses, on three levels, nine stone cases leaning against a wall. A corridor, parallel to this wall, serves the same number of cases inside the building. Access to this corridor is via a door covered with a monolithic lintel, pierced to the right of the outer cases. The door is closed by a metal grille. The second part, formerly covered, formed a shelter and laboratory for the beekeeper.
Nearby in the register
- Fort de la Motte-Gironfort1 mi
- Château de Moncleychâteau2 mi
- Égliseéglise2 mi
- Réduit du Mont Afriquefort2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.