TreeAlive
‹ Base Mérimée: Monuments historiques, France

Base Mérimée: Monuments historiques · France

Monument funéraire de la famille Cabrol

Decazeville, Aveyron, France

The record

Designation
Historic monument, registered (inscrit)
Protection
inscrit MH
Extent of protection
En totalité le monument funéraire de la famille Cabrol, situé au cimetière de Miramont, figurant au cadastre section AP, parcelle 186, tel que délimité dans le plan annexé à l’arrêté : inscription par arrêté du 17 décembre 2019
Protection dates
2019/12/17 : inscrit MH
Type
monument funéraire
Main period of construction
3e quart du 19e siècle
Architect or builder
Gayrard, Raymond (sculpteur)
Ownership
propriété de la commune
Commune
Decazeville
Département
Aveyron
Region
Occitanie
Country
France
Coordinates
44.55589, 2.25276
Mérimée reference
PA12000075

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

5 historical maps cover this location, the earliest the 1637 map "Aquitania" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).

Get directions ↗

This record on the Ministère de la Culture's POP platform ↗

The Ministère de la Culture's notice

Le mausolée fut commandé par François Cabrol à une date encore imprécise vers le milieu du XIXe siècle. Il souhaita en faire un édifice monumental occupant une position centrale au sein du nouveau cimetière de Miramont sur des terres offertes par M. de Lassalle. Y sont inhumés François Cabrol (1793-1882), son épouse Anaïs Costes née en 1806 et leur fils Elie (1829-1905). Il choisit comme architecte Antoine-Martin Garnaud (1796-1861) grand prix de Rome en 1817 qui a construit en 1847 l'église de la ville. Deux statues, la Foi et le Deuil, gardent l'accès au mausolée. Elles ont été sculptées par Raymond Gayrard, sculpteur aveyronnais, maître de François Mahoux. Raymont Gayrard est né à Rodez en 1777. Enrôlé dans l'armée, il gagne Paris où il deviendra, à ses moments perdus, graveur sur métaux. Rendu à la vie civile en 1802, il se spécialise dans la gravure de médailles. Peu à peu, il parvient à la consécration grâce à l'entremise du baron Denon. En 1819, il s'adonne à la statuaire en exposant au salon « L'Amour essayant ses flèches » que Louis XVII acquiert pour St Cloud. Il poursuivra sa carrière jusqu'au 4 mai 1858, date de son décès. En 1916, M. de Féligonde, héritier de la famille Cabrol, participe pour moitié à la restauration du mur délimitant le mausolée Cabrol. Avant la Deuxième Guerre Mondiale, une lettre extraite des archives communales évoque la réfection de l'édifice ajournée à cause des circonstances. Elle devait porter surtout sur la toiture de la chapelle qui était à l'origine une voûte en brique. Elle a été remplacée par une voûte en béton armé (CM du 6.01.1951), les travaux seront réalisés par SACI : Société aveyronnaise de constructions industrielles en 1952.

Entouré d'une enceinte, le mausolée est en 2 parties: un socle où se trouvent les tombeaux et une chapelle funéraire située au-dessus. L'utilisation de la déclivité du terrain permet une mise en scène assez savante de ce mausolée l'isolant par là du reste du cimetière. Deux portails lui donnent accès: l'un à l'angle sud-ouest de la chapelle et l'autre dans l'axe de la salle des tombeaux. Un plan incliné conduit au socle du mausolée ainsi que deux escaliers latéraux. L'architecture de l'ensemble fait appel à un répertoire classique. La porte de la chambre est encadrée de 2 statues représentant le Deuil et la Foi réalisées par Raymond Gayrard. La chapelle décorée avec raffinement est couverte d'une toiture en plein cintre.

English translation

The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com

The mausoleum was commissioned by François Cabrol at a date still imprecise around the middle of the 19th century. He wished to make it a monumental edifice occupying a central position within the new cemetery of Miramont on land offered by M. de Lassalle. Buried there are François Cabrol (1793-1882), his wife Anaïs Costes born in 1806 and their son Elie (1829-1905). He chose as architect Antoine-Martin Garnaud (1796-1861) Grand Prix de Rome in 1817 who built in 1847 the church of the town. Two statues, Faith and Mourning, guard the entrance to the mausoleum. They were sculpted by Raymond Gayrard, sculptor from Aveyron, master of François Mahoux. Raymond Gayrard was born in Rodez in 1777. Enlisted in the army, he gained Paris where he became, in his spare time, an engraver on metals. Returned to civilian life in 1802, he specializes in the engraving of medals. Gradually, he achieves recognition through the intervention of Baron Denon. In 1819, he devoted himself to statuary by exhibiting at the salon "Love trying his arrows" which Louis XVII acquired for St Cloud. He pursued his career until 4 May 1858, the date of his death. In 1916, M. de Féligonde, heir of the Cabrol family, participates for half in the restoration of the wall delimiting the Cabrol mausoleum. Before the Second World War, a letter extracted from the communal archives mentions the renovation of the edifice postponed because of circumstances. It was to focus especially on the roof of the chapel which was originally a brick vault. It was replaced by a reinforced concrete vault (CM of 6.01.1951), the works will be carried out by SACI: Société aveyronnaise de constructions industrielles in 1952.

Surrounded by an enclosure, the mausoleum is in 2 parts: a base where the tombs are located and a funeral chapel situated above. The use of the slope of the terrain allows a fairly elaborate staging of this mausoleum isolating it thereby from the rest of the cemetery. Two gateways give it access: one at the southwest corner of the chapel and the other in the axis of the tomb chamber. An inclined plane leads to the base of the mausoleum as well as two lateral staircases. The architecture of the whole draws on a classical repertoire. The door of the chamber is framed by 2 statues representing Mourning and Faith realized by Raymond Gayrard. The chapel decorated with refinement is covered with a round arch roof.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Base Mérimée, Ministère de la Culture, data last updated 2026-09-17, reused under the Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab). Record text is reproduced unchanged. Ministère de la Culture · Licence Ouverte 2.0
See your own family's places on a living map