Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Georges
Limans, Alpes-de-Haute-Provence, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'église paroissiale Saint-Georges, en totalité, telle que délimitée sur le plan annexé à l'arrêté (cad. D 7) : inscription par arrêté du 28 mai 2019
- Protection dates
- 2019/05/28 : inscrit MH
- Type
- église
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- Église (Place de l')
- Commune
- Limans
- Département
- Alpes-de-Haute-Provence
- Region
- Provence-Alpes-Côte d'Azur
- Country
- France
- Coordinates
- 43.98459, 5.73040
- Mérimée reference
- PA04000040
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1695 map "Les Estats de Savoye et de Piemont (southwest sheet)." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église Saint-Georges de Limans, bourg situé à 10 km au nord-est de Forcalquier est attestée en 1155, quand ses revenus sont attribués aux chanoines de la concathédrale Saint-Mari de Forcalquier. Du 12ème au 13ème siècle, deux églises sont mentionnées à Limans : Saint-Pierre et Saint-Georges. Dans les textes, ces deux églises sont associées chacune à deux sites distincts, sur le territoire de Limans : un château inférieur et un château supérieur dont dépendait l'église Saint-Georges. Ce jumelage d'églises et de châteaux questionne. Il peut avoir été engendré par un maillage ecclésiastique préexistant. La bipolarité castrale peut s'expliquer également par l'existence d'une coseigneurie. Il peut s'agir aussi d'un même château avec un espace seigneurial "superiore" (ou noble) complété ou non d'une chapelle castrale, et d'un espace castral "inferiore" constitué par un site d'habitat avec son église paroissiale, dépendant d'une institution religieuse indépendante. Ce dernier cas de figure correspondrait à la topographie du village actuel et expliquerait la situation excentrée de l'église paroissiale. A la fin du 13ème siècle l'église Saint Pierre est détachée de l'ensemble ecclésial, l'église Saint-Georges devient seule titulaire de la paroisse, elle bénéficie d'un vicaire, sa prébende restera au bénéfice du chapitre de la concathédrale de Forcalquier jusqu'à la fin de l'Ancien Régime. L'église actuelle révèle plusieurs périodes de construction : - La présence d'un portail en plein cintre sur la façade nord et d'une petite baie cintrée dans la façade occidentale et d'une voûte en berceau sur la nef, sont caractéristiques d'une construction de la fin du 12ème ou du début du 13ème siècle. - Une seconde campagne de construction se signale par le vocabulaire décoratif d'un gothique tardif : colonnes engagées profilées d'un listel, ogives en amande, bases prismatiques, corbeilles des chapiteaux tendant à s'amincir. Elle a concerné l'agrandissement de la nef, et la construction du chevet et de la chapelle sud. - La chapelle nord a été ouverte en 1735. - Le portail ouest a été reconstruit en 1888. L'église conserve des éléments d'un chancel (et d'un ambon ?) du Haut Moyen Age appartenant sans conteste au même ensemble mais dont la provenance n'a pas été établie. Découverts en 1955 ils ont été classés - partiellement - au titre des objets mobiliers en 1956 et 1957. Ils ont été réutilisés depuis comme table d'autel, antependium, et tympan. Ces éléments liturgiques en réemploi constituent, à l'heure actuelle, l'un des témoignages les plus anciens des débuts du christianisme en Haute Provence.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church of Saint-Georges at Limans, a town situated 10 km north-east of Forcalquier, is attested in 1155, when its revenues are assigned to the canons of the co-cathedral of Sainte-Marie at Forcalquier. From the 12th to the 13th century, two churches are mentioned at Limans: Saint-Pierre and Saint-Georges. In the texts, these two churches are each associated with two distinct sites, on the territory of Limans: a lower castle and an upper castle which the church of Saint-Georges depended upon. This pairing of churches and castles is open to question. It may have been brought about by a pre-existing ecclesiastical network. The bipolar layout of castles can also be explained by the existence of a joint lordship. It could also be a matter of the same castle with a seigneurial space "superiore" (or noble) completed or not by a castle chapel, and a castle space "inferiore" constituted by a residential site with its parish church, dependent on an independent religious institution. This latter case would correspond to the topography of the present village and would explain the eccentric situation of the parish church. At the end of the 13th century the church of Saint Pierre is detached from the ecclesiastical complex, the church of Saint-Georges becomes the sole holder of the parish, it benefits from a vicar, its prebend will remain the benefit of the chapter of the co-cathedral of Forcalquier until the end of the Ancien Régime. The present church reveals several periods of construction: - The presence of a portal with round arch on the north façade and a small arched opening in the western façade and a barrel vault on the nave, are characteristic of a construction from the end of the 12th or the beginning of the 13th century. - A second building campaign is signalled by the decorative vocabulary of late Gothic: engaged columns profiled with a fillet, almandine ogives, prismatic bases, corbels of capitals tending to become thinner. It concerned the enlargement of the nave, and the construction of the chevet and the south chapel. - The north chapel was opened in 1735. - The west portal was rebuilt in 1888. The church preserves elements of a chancel (and an ambo?) from the Early Middle Ages belonging unquestionably to the same complex but whose provenance has not been established. Discovered in 1955 they were classified - partially - as movable objects in 1956 and 1957. They have since been reused as an altar table, antependium, and tympanum. These liturgical elements in reuse constitute, at the present time, one of the oldest testimonies of the beginnings of Christianity in Upper Provence.
Nearby in the register
- Château des Ybourges (dit aussi Ferme fortifiée des Ybourgues)ferme1 mi
- Portail des Mouresenceinte3 mi
- Collège (ancien)collège3 mi
- Église Notre-Dame-du-Bourguetéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.