Base Mérimée: Monuments historiques · France
Monument commémoratif dit des Basques
Craonnelle, Aisne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Le monument (cad. ZA 5) : inscription par arrêté du 17 juin 2003
- Protection dates
- 2003/06/17 : inscrit MH
- Type
- monument
- Main period of construction
- 1ère moitié 20e siècle
- Dates
- 1928
- Architect or builder
- Grange Claude (sculpteur), Forest Mathieu (architecte)
- Ownership
- propriété de la commune
- Lieu-dit
- Plateau de Californie
- Commune
- Craonnelle
- Département
- Aisne
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 49.43014, 3.75983
- Mérimée reference
- PA02000044
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesNational Library of ScotlandDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDigital Commonwealth, Boston Public Library
5 historical maps cover this location, the earliest the 1856 map "Dept. De L'Aisne." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le Monument des Basques, situé entre Hurtebise et Craonne, a été élevé en mémoire de la 36e division d'infanterie en majorité composée de mobilisés originaires des Basses-Pyrénées. Elle combat à plusieurs reprises sur le Chemin des Dames et fait figure de division martyre en raison de l'importance des pertes qu'elle subit. En septembre 1914, la 36e DI tente de conserver les positions françaises sur la crête du Chemin des Dames mais en vain. Du 4 au 6 mai 1917, elle prend d'assaut le plateau de Californie et réussit à l'occuper. Les pertes sont telles que deux brigades doivent être supprimées faute d'effectif. Après une courte période de repos, la 36e DI remonte en ligne et subit une forte contre-attaque allemande les 3 et 4 juin 1917. Le Monument des Basques est dû à l'initiative des anciens combattants du sud-ouest de la France. Les souscriptions publiques et les subventions des communes basques ont financé sa construction. Le monument est inauguré le 30 septembre 1928. Forest, l'architecte et Grange, le sculpteur sont des anciens combattants. Ils ont utilisé la pierre de Souppe, matériau utilisé pour la construction de l'Arc de Triomphe et du Sacré-Coeur de Montmartre. A la base d'un obélisque de 14 mètres, des couronnes de lauriers portent le nom des départements d'origine des combattants de la 36e DI. Les faces latérales sont ornées du monogramme de la division. Au pied de cette stèle, un basque en costume traditionnel embrasse du regard le théâtre des glorieux faits d'armes de la 36e DI.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The Monument des Basques, located between Hurtebise and Craonne, was erected in memory of the 36th Infantry Division composed for the most part of conscripted men from the Basses-Pyrénées. It fought on several occasions on the Chemin des Dames and was regarded as a martyred division because of the extent of the losses it suffered. In September 1914, the 36th ID attempted to maintain French positions on the crest of the Chemin des Dames but in vain. From 4 to 6 May 1917, it stormed the Californie plateau and succeeded in occupying it. The losses were such that two brigades had to be disbanded for lack of personnel. After a short period of rest, the 36th ID returned to the line and suffered a heavy German counter-attack on 3 and 4 June 1917. The Monument des Basques was erected on the initiative of war veterans from south-western France. Public subscriptions and subsidies from Basque communes financed its construction. The monument was inaugurated on 30 September 1928. Forest, the architect, and Grange, the sculptor, were war veterans. They used stone from Souppe, a material used in the construction of the Arc de Triomphe and the Sacré-Cœur de Montmartre. At the base of an obelisk 14 metres high, wreaths of laurel bear the names of the departments of origin of the soldiers of the 36th ID. The lateral faces are ornamented with the division's monogram. At the foot of this stele, a Basque in traditional costume gazes upon the theatre of the glorious feats of arms of the 36th ID.
Nearby in the register
- Nécropole nationale françaisecimetièreunder 1 mi
- Réseau de tranchéeschamp de batailleunder 1 mi
- Ancienne abbaye de Vauclairabbaye2 mi
- Église Saint-Remiéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.