Base Mérimée: Monuments historiques · France
Immeubles
Limoges, Haute-Vienne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Immeubles (cad. DY 107, 521, 522, 97) : inscription par arrêté du 4 octobre 1993
- Protection dates
- 1993/10/04 : inscrit MH
- Type
- immeuble
- Main period of construction
- 15e siècle, 18e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 44, 46 rue de la Boucherie ; rue Charreyron
- Commune
- Limoges
- Département
- Haute-Vienne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 45.82897, 1.25746
- Mérimée reference
- PA00125514
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1703 map "Map of the Geography of Ancient France). (continued.)" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Les deux maisons, une ancienne boucherie et une ancienne triperie, figurent sur le plan d'alignement dressé en 1775. Les devantures sur la rue de la Boucherie doivent remonter à la Révolution car peu après la parution des décrets sur la liberté du commerce, les bouchers abandonnèrent les halles et ouvrirent des boutiques. Sur la rue Charreyron, les bâtiments sont plus anciens. La façade du rez-de-chaussée qui donne sur cette rue est de style 15e siècle. Les maisons de la totalité de la rue ont été conçues pour l'exercice du seul métier de boucher : vastes caves creusées dans le tuf pour conserver les viandes l'été ; pièces noires pour le suif et la graisse ; greniers pour les réserves de fourrage et de paille ; système de ventilation au moyen de galetas et galeries ouverts, superposés sous la charpente, pour assurer le séchage et le stockage des cuirs et des peaux.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The two houses, a former butcher's shop and a former tripe shop, appear on the alignment plan drawn up in 1775. The shop fronts on the rue de la Boucherie must date back to the Revolution because shortly after the publication of decrees on freedom of commerce, butchers abandoned the market halls and opened shops. On the rue Charreyron, the buildings are older. The ground floor façade facing this street is in 15th century style. The houses along the entire street were designed for the sole practice of the butcher's trade: vast cellars dug into the tuff to preserve meat in summer; dark rooms for tallow and fat; attics for reserves of fodder and straw; ventilation system by means of lofts and open galleries, superimposed under the roof structure, to ensure the drying and storage of hides and skins.
Nearby in the register
- Immeubleimmeubleunder 1 mi
- Croix de pierrecroix monumentaleunder 1 mi
- Chapelle Saint-Aurélienchapelleunder 1 mi
- Halles centralesmarché couvertunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.