Base Mérimée: Monuments historiques · France
Arènes de bouvine
Marsillargues, Hérault, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Sol de la place ; barrières délimitant la piste situées sur le domaine public, place de l'Hôtel-de-Ville ; façades environnantes (cad. B 295 à 297, 323, 325, 326) : inscription par arrêté du 22 février 1993
- Protection dates
- 1993/02/22 : inscrit MH
- Type
- arène
- Main period of construction
- 3e quart 20e siècle
- Dates
- 1960
- Ownership
- propriété de la commune, propriété d'une société privée, propriété privée
- Commune
- Marsillargues
- Département
- Hérault
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.66512, 4.17861
- Mérimée reference
- PA00125494
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamLionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public LibraryUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
5 historical maps cover this location, the earliest the 1603 map "Languedock." (Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Depuis les fêtes révolutionnaires, les "courses à la cocarde" données sur la grand'place agrémentent la vie marsillarguaise. A partir de la fin du 19e siècle, un mobilier urbain spécialement conçu fut empiriquement installé par la municipalité et des particuliers riverains, ainsi que par l'ensemble des villageois au moment des fêtes locales et nationales. Structure d'arène construite aux frais de la municipalité en 1960. Les gradins, aménagés au centre du village, contre l'église, la mairie, le château et un café, demeurent en place depuis cette date, formant une piste très appréciée des connaisseurs.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Since the revolutionary festivals, the "cockade races" held in the main square have enhanced the social life of Marsillarguaise. From the end of the 19th century, urban furniture specially designed was empirically installed by the municipality and neighbouring private individuals, as well as by all the villagers at the time of local and national celebrations. Arena structure built at the expense of the municipality in 1960. The stands, arranged in the centre of the village, against the church, the town hall, the castle and a café, have remained in place since that date, forming a ring much appreciated by connoisseurs.
Nearby in the register
- Église Saint-Sauveurégliseunder 1 mi
- Domaine du châteauchâteauunder 1 mi
- Ancien hôtel de Mourgue (maison de l'Intendant)hôtelunder 1 mi
- Stèles funéraires antiquesmonument funéraireunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.