Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Sainte-Agathe
Rumilly, Haute-Savoie, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'église (cad. AO 82) : inscription par arrêté du 10 juillet 2009
- Protection dates
- 2009/07/10:inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 15e siècle, 19e siècle
- Architect or builder
- Melano Ernest (architecte), Baud Laurent (peintre), Alberti (peintre)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- Eglise (place de l')
- Commune
- Rumilly
- Département
- Haute-Savoie
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.86662, 5.94450
- Mérimée reference
- PA00118428
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1680 map "La Savoia" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église existe depuis le 9e siècle mais a connu des reconstructions successives. L'édifice est endommagé par un tremblement de terre en 1822. De 1823 à 1835, l'architecte Ruphy élabore plusieurs plans de reconstruction, rejetés. En 1830, l'architecte Ernest Melano propose à son tour un plan qui n'est pas retenu. En 1837, la décision est prise de conserver le second plan de Melano. L'église est totalement démolie, à l'exception de la tour de clocher et de la sacristie, puis reconstruite. Le curé de la paroisse demande à ce que la chapelle de Conzié, datant de 1474, soit conservée. L'église néo-classique est consacrée en 1843. En 1853, le conseil de fabrique commande aux peintres Laurend Baud et Alberti les fresques de l'église, ensemble de décors peints en trompe l'oeil. D'importants travaux de réaménagement et de restauration ont lieu dans les années 1970. Un mur est construit dans l'église en 1974 pour séparer le choeur de la nef. ££L'église est un édifice de plan basilical. La nef et les bas-côtés voûtés en berceau se terminent chacun par une abside en cul de four. La nef est séparée des bas-côtés par une série de colonnes toscanes jumelées. Le cul de four du choeur est orné d'une Sainte Agathe comparaissant devant le consul Quintien entouré de licteurs. L'ensemble des peintures inférieures des nefs et des absides sont recouvertes de décors en trompe l'oeil représentant des statues en pierre dans des niches. Les principaux sujets sont les vertus et les saints. Sur la chapelle nord, l'Espérance, l'Humilité, la Prière et la Chasteté sont représentées sous l'apparence de statues de femmes dans des niches feintes. La Charité, Saint Anthelme, Saint Bernard, Saint Aloys et Saint Antoine figurent de la même manière sur les murs de la chapelle sud. La voûte de la chapelle sud présente l'Assomption de la Vierge et celle de la chapelle nord Saint-François de Sales sur un nuage entouré d'anges. L'arc triomphal est entouré d'écoinçons figurant le jardin des oliviers au nord et la Résurrection au sud. Les piliers de la nef sont surmontés d'écoinçons ornés au nord de trophées évoquant l'Eucharistie, les tables de la Loi et les attributs du pouvoir épiscopal.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church has existed since the 9th century but has undergone successive reconstructions. The building is damaged by an earthquake in 1822. From 1823 to 1835, the architect Ruphy elaborates several reconstruction plans, rejected. In 1830, the architect Ernest Melano proposes in turn a plan which is not retained. In 1837, the decision is taken to preserve Melano's second plan. The church is completely demolished, with the exception of the bell tower and the sacristy, then rebuilt. The parish priest asks that the chapel of Conzié, dating from 1474, be preserved. The neo-classical church is consecrated in 1843. In 1853, the fabric council commissions the painters Laurent Baud and Alberti to paint the frescoes of the church, a set of painted decoration in trompe-l'oeil. Significant remodelling and restoration work takes place in the 1970s. A wall is built in the church in 1974 to separate the choir from the nave. The church is a building of basilical plan. The nave and the aisles barrel-vaulted each terminate in an apse in the form of a cul-de-four. The nave is separated from the aisles by a series of paired Tuscan columns. The cul-de-four of the choir is adorned with a Saint Agatha appearing before the consul Quintian surrounded by lictors. All the lower paintings of the naves and apses are covered with trompe-l'oeil decoration representing stone statues in niches. The principal subjects are the virtues and the saints. On the north chapel, Hope, Humility, Prayer and Chastity are represented in the guise of statues of women in feigned niches. Charity, Saint Anthelm, Saint Bernard, Saint Aloys and Saint Anthony appear in the same manner on the walls of the south chapel. The vault of the south chapel presents the Assumption of the Virgin and that of the north chapel Saint Francis of Sales on a cloud surrounded by angels. The triumphal arch is surrounded by spandrels depicting the garden of olives to the north and the Resurrection to the south. The pillars of the nave are surmounted by spandrels decorated to the north with trophies evoking the Eucharist, the tables of the Law and the attributes of episcopal power.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.