Base Mérimée: Monuments historiques · France
Hôpital-hospice, ancien Hôtel-Dieu
Cluny, Saône-et-Loire, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement, classé MH partiellement, protection totale
- Extent of protection
- L'hôpital en totalité, y compris la cour d'honneur et la grille, le pigeonnier (cad. AM 406) : inscription par arrêté du 13 juin 2001 - La chapelle et l'apothicairerie (cad. AM 406) : classement par arrêté du 3 mai 2002
- Protection dates
- 2001/06/13 : inscrit MH, 2002/05/03 : classé MH
- Type
- hôtel-Dieu, hôpital
- Main period of construction
- 4e quart 17e siècle, 18e siècle, 1ère moitié 19e siècle
- Dates
- 1626, 1828
- Ownership
- propriété d'un établissement public
- Address
- 13 place de l'Hôpital
- Commune
- Cluny
- Département
- Saône-et-Loire
- Region
- Bourgogne-Franche-Comté
- Country
- France
- Coordinates
- 46.43073, 4.66002
- Mérimée reference
- PA00113229
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1675 map "Comitatus Burgundiae, ou la Franche Comté / [Joannes Janssonius]" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L’hôpital Notre-Dame est fondé en 1627 grâce au legs de Julien Griffon, prêtre de la paroisse. L'édifice est construit à partir de 1646, ouvre en 1663 et propose 8 lits. Les sœurs hospitalières de Sainte-Marthe y arrivent en 1673. A la suite d’un violent orage, plusieurs bâtiments sont endommagés. Le cardinal de Bouillon, abbé de Cluny, décide d’édifier un nouvel hôpital, dont les plans sont validés en 1705. Le nouveau bâtiment, en L, comprend un corps de logis principal avec en son centre une chapelle, et une aile perpendiculaire au sud, abritant la cuisine, le réfectoire, le dortoir des sœurs, leur foyer de communauté et la pharmacie. Deux grandes salles de malades sont disposées de part et d’autre de la chapelle d'une capacité de 20 lits chacune. L’ensemble est achevé vers 1730. L’aile nord est construite au début du XIXe siècle. Les bâtiments ont accueilli des malades de 1703 à 2017.
Description
La chapelle abrite des éléments du mausolée du duc et de la duchesse de Bouillon. Son plafond est peint en 2003 d’une composition de Marc-Camille Chaimowicz (1946-2024). La chapelle ouvre au sud sur la salle des femmes (Sainte-Marthe) et au nord sur la salle des hommes (Saint-Lazare). Des boiseries de hauteur permettaient d’intégrer les lits clos des malades. L’apothicairerie se situe à l’extrémité de l’aile sud, elle a été réaménagée vers 1825. Elle comprend des boiseries et placards de hauteur permettant d’exposer les différents pots et objets de pharmacie. A l’étage, la salle des administrateurs est refaite au XIXe siècle, ses murs reçoivent un papier peint de la manufacture mâconnaise Dufour.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Notre-Dame hospital is founded in 1627 thanks to the bequest of Julien Griffon, priest of the parish. The building is constructed from 1646, opens in 1663 and offers 8 beds. The hospitalière sisters of Sainte-Marthe arrive there in 1673. Following a violent storm, several buildings are damaged. The cardinal de Bouillon, abbot of Cluny, decides to build a new hospital, whose plans are validated in 1705. The new building, in L-shape, comprises a main dwelling with a chapel at its centre, and a wing perpendicular to the south, housing the kitchen, refectory, sisters' dormitory, their community room and pharmacy. Two large sick rooms are disposed on either side of the chapel with a capacity of 20 beds each. The whole is completed around 1730. The north wing is built in the early 19th century. The buildings accommodated patients from 1703 to 2017.
Description
The chapel houses elements of the mausoleum of the Duke and Duchess of Bouillon. Its ceiling is painted in 2003 with a composition by Marc-Camille Chaimowicz (1946-2024). The chapel opens to the south onto the women's ward (Sainte-Marthe) and to the north onto the men's ward (Saint-Lazare). Panelling of height allowed the integration of the closed beds of the patients. The apothecary's room is situated at the end of the south wing, it was refitted around 1825. It comprises panelling and tall cupboards allowing the display of the various jars and pharmaceutical objects. On the upper floor, the administrators' room is remade in the 19th century, its walls receive wallpaper from the Mâcon manufacture Dufour.
Nearby in the register
- Église Saint-Marcelégliseunder 1 mi
- Croix de carrefourcroix de cheminunder 1 mi
- Maison du Pontetmaisonunder 1 mi
- Maison romanemaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.