Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église de Bray-en-Cinglay
Fontaine-le-Pin, Calvados, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'église en totalité (cad. ZA 91, lieu-dit Bray-en-Cinglais) : inscription par arrêté du 10 juin 2014
- Protection dates
- 2014/06/10 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 13e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Lieu-dit
- Bray-en-Cinglay
- Commune
- Fontaine-le-Pin
- Département
- Calvados
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Coordinates
- 48.98280, -0.29976
- Mérimée reference
- PA00111343
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1750 map "Composite 4: Carte de France." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Il s'agit d'une petite église de campagne avec une nef unique très rustique du 13ème siècle, lambrissée, un clocher en bâtière de la même époque accolé au nord entre choeur et nef et un choeur de trois travées terminé par un chevet plat, reconstruit et rehaussé en 1851. Il remplaça celui datant de la fin du 11ème siècle, avec un opus spicatum et deux fenêtres trilobées très étroites.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This is a small country church with a single, very rustic nave from the 13th century, with ceiling, a roof-shaped bell tower of the same period attached to the north between choir and nave, and a choir of three bays terminated by a flat chevet, rebuilt and raised in 1851. It replaced the one dating from the end of the 11th century, with opus spicatum and two very narrow trilobed windows.
Nearby in the register
- Église Saint-Pierreégliseunder 1 mi
- Égliseéglise1 mi
- Menhir dit la Roche Piquéemenhir1 mi
- Église d'Aizyéglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.