Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église
Sainte-Marguerite-de-Carrouges, Orne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise ainsi que la porte dite chapitrel située à l'entrée du cimetière (cad. C 274, 275) : inscription par arrêté du 29 décembre 1978
- Protection dates
- 1978/12/29 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 17e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Sainte-Marguerite-de-Carrouges
- Département
- Orne
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Coordinates
- 48.58407, -0.15400
- Mérimée reference
- PA00110929
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1706 map "L'Evesche du Mans (northwest sheet)." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'édifice comprend une nef simple, un transept saillant dont les deux bras sont prolongés vers le choeur par une chapelle et un chevet plat. Une tour carrée s'élève à la croisée du transept, surmontée d'un clocher à petites ouvertures. La partie la plus ancienne est la façade occidentale, avec son porche, seul élément subsistant de l'époque romane. Le porche en granit offre une double voussure reposant sur une colonnette d'angle, qui s'incrit sur un arc à claveaux simples. Au-dessus de ce porche, une niche contient une statue de Saint-Sébastien. Toutes les fenêtres latérales datent du 17e siècle. Le transept et la partie orientale de la nef ont été voûtés à cette époque.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The building comprises a simple nave, a projecting transept whose two arms are extended towards the chevet by a chapel and a flat chevet. A square tower rises at the crossing of the transept, topped by a bell tower with small openings. The oldest part is the western façade, with its porch, the only element remaining from the Romanesque period. The granite porch offers a double archivolt resting on a corner colonette, which inscribes itself on an arch with simple voussoirs. Above this porch, a niche contains a statue of Saint-Sébastien. All the side windows date from the 17th century. The transept and the eastern part of the nave were vaulted at this time.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.