Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église
Champs, Orne, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. A 116) : classement par arrêté du 23 février 1965
- Protection dates
- 1965/02/23 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 11e siècle, 12e siècle, 14e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Lieu-dit
- le Bourg Ouest
- Commune
- Champs
- Département
- Orne
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Coordinates
- 48.58496, 0.55502
- Mérimée reference
- PA00110768
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Perchensis Comitatus : La Perche Comte" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Selon la tradition, après le pillage de l'abbaye de Saint-Evroult par Hugues le Grand, en 944, les bouffons de Hugues se seraient moqués des objets saints. Un orage aurait alors éclaté et la foudre se serait abattue sur les blasphémateurs. Hugues aurait alors fait bâtir sur le lieu de son campement une église dédiée à Saint-Evroult et abritant les reliques qui disparurent à la Révolution. £L'édifice se compose d'une nef et d'un choeur voûté. Le portail est composé de deux archivoltes décorées de billettes et d'étoiles, et de colonnettes aux chapiteaux décorés d'entrelacs de feuillages et de monstres grimaçants, pouvant être datés du 11e siècle. Le haut mur occidental est décoré d'une fresque représentant le Jugement Dernier, datant du début du 14e siècle. Au 16e siècle, remplacement des baies romanes par de grandes baies ogivales. Vers 1730, élargissement de l'entrée du choeur.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
According to tradition, after the pillaging of the abbey of Saint-Evroult by Hugues le Grand in 944, the jesters of Hugues are said to have mocked the holy objects. A storm is then said to have broken out and lightning struck down the blasphemers. Hugues then is said to have built on the site of his encampment a church dedicated to Saint-Evroult and housing the relics which disappeared at the Revolution. The edifice comprises a nave and a vaulted choir. The portal is composed of two archivolts decorated with billettes and stars, and colonnettes with capitals decorated with interlacing foliage and grimacing monsters, which can be dated to the 11th century. The high western wall is decorated with a fresco representing the Last Judgement, dating from the early 14th century. In the 16th century, replacement of the Romanesque openings by large pointed-arch openings. Around 1730, widening of the entrance to the choir.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.