Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Romain
Guitinières, Charente-Maritime, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La façade occidentale ; le choeur ; l'abside : inscription par arrêté du 23 février 1925 - Les parties non protégées (cad. AI 69) : inscription par arrêté du 5 décembre 2000
- Protection dates
- 1925/02/23 : inscrit MH, 2000/12/05 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Guitinières
- Département
- Charente-Maritime
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 45.44087, -0.51164
- Mérimée reference
- PA00104707
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDigital Commonwealth, Boston Public Library
5 historical maps cover this location, the earliest the 1675 map "La Riviere de la Garomne et la Dordogne et le pays aux environs de Bordeaux" (Digital Commonwealth, Boston Public Library).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église faisait partie du diocèse de Saintes. Construite au 12e siècle, elle a conservé de son origine romane la nef et son portail sculpté, le choeur, la partie sud de son chevet et la partie basse du clocher avec les vestiges de ses colonnettes. Elle fut remaniée à plusieurs reprises, mais sa transformation la plus singulière concerne le rehaussement de la nef, réalisée au 17e siècle. De plan en croix latine, l'édifice se compose d'une grande nef à trois travées, la travée orientale s'ouvrant au nord et au sud sur deux chapelles formant transept, puis d'une travée de choeur sous clocher terminée par une abside demi-circulaire. L'ensemble est construit en pierre de taille, à l'exception des chapelles et de la cage d'escalier, qui sont en moellons, ainsi que les parties remontées au nord et à l'est de l'abside. La surélévation de la toiture de la nef au moyen de piliers "merlons", confère à l'église une allure de forteresse. La façade occidentale s'ouvre par un portail à trois rouleaux de ressauts, ornés de cordons sculptés d'éléments géométriques répétitifs. L'abside conserve du chevet roman un décor qui superpose deux registres d'arcatures, l'ensemble étant rythmé verticalement par des colonnes engagées et des pilastres plats. La travée sous clocher du choeur est couverte d'une coupole octogonale sur trompes, reposant sur quatre faisceaux de trois grosses colonnes aux chapiteaux sculptés. L'abside est voûtée en cul de four. Les parties hautes du clocher ont sans doute été remontées au 17e siècle, avant le rehaussement de la toiture de la nef.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church was part of the diocese of Saintes. Built in the 12th century, it has preserved from its Romanesque origin the nave and its sculptured portal, the choir, the southern part of its chevet and the lower part of the bell tower with vestiges of its small columns. It was remodelled several times, but its most singular transformation concerns the raising of the nave, carried out in the 17th century. Of Latin cross plan, the edifice is composed of a large nave with three bays, the eastern bay opening to the north and south onto two chapels forming a transept, then a choir bay under bell tower terminated by a semi-circular apse. The whole is built of ashlar, with the exception of the chapels and the staircase cage, which are in rubble stone, as well as the parts rebuilt to the north and east of the apse. The elevation of the roof of the nave by means of "merlon" pillars gives the church the appearance of a fortress. The western façade opens by a portal with three moulded rolls, ornated with string courses carved with repetitive geometric elements. The apse preserves from the Romanesque chevet a decoration which superimposes two registers of arcading, the whole being rhythmed vertically by engaged columns and flat pilasters. The bay under the bell tower of the choir is covered with an octagonal dome on squinches, resting on four shafts of three large columns with carved capitals. The apse is vaulted with a cul-de-four vault. The upper parts of the bell tower were doubtless rebuilt in the 17th century, before the raising of the roof of the nave.
Nearby in the register
- Église Saint-Hilaireéglise2 mi
- Ancienne abbaye de la Tenailleabbaye2 mi
- Église Saint-Séverinéglise2 mi
- Croixcroix de cimetière2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.