Base Mérimée: Monuments historiques · France
ancienne abbaye Saint-Étienne
Baignes-Sainte-Radegonde, Charente, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Chapelle Sud de l'église, à l'exclusion du clocher (cad. AD 33) : inscription par arrêté du 3 mars 1992
- Protection dates
- 1992/03/03 : inscrit MH
- Type
- abbaye
- Main period of construction
- 11e siècle
- Dates
- 1066
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Baignes-Sainte-Radegonde
- Département
- Charente
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 45.38015, -0.23471
- Mérimée reference
- PA00104579
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1783 map "103 Blaye." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'importante abbaye bénédictine passe pour avoir été fondée par Charlemagne. Elle fut rebâtie entre 1060 et 1066. Prospère jusqu'à la fin du 14e siècle, elle entama ensuite un lent déclin. A la Révolution, l'église ne fut sauvée que parce qu'elle abritait, dans le choeur et le transept médiévaux, l'église paroissiale (réaménagée depuis le 17e siècle). Les bâtiments abbatiaux ont totalement disparu. Le large choeur fut pourvu d'un chevet plat à arcatures extérieures vers la fin du 12e siècle. Des contreforts d'angle furent ajoutés à la fin du Moyen-Age ; d'autres plus massifs étayèrent les murs branlants au 17e siècle. D'importants travaux furent entrepris au 19e siècle (voûte, crépi, toiture, clocher, façade). Il reste de l'abbaye les murs goutterots, une chaire dans la nef. La partie contigüe à la nef laisse voir les colonnes et les hauts chapiteaux de l'église primitive. Une chapelle voûtée d'ogives conserve des traces de peinture murale et une niche avec piscines. Cette partie était isolée de la nef et aurait servi de deuxième église paroissiale, dite Saint-Nicolas, dans l'abbaye après la destruction de celle du village en 1562.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The important Benedictine abbey is thought to have been founded by Charlemagne. It was rebuilt between 1060 and 1066. Prosperous until the end of the 14th century, it then began a slow decline. At the Revolution, the church was saved only because it sheltered, in the medieval choir and transept, the parish church (remodelled since the 17th century). The abbatial buildings have completely disappeared. The large choir was provided with a flat chevet with exterior arcading towards the end of the 12th century. Corner buttresses were added at the end of the Middle Ages; others more massive shored up the unstable walls in the 17th century. Significant work was undertaken in the 19th century (vault, render, roof, bell tower, façade). There remain from the abbey the gutter walls, a pulpit in the nave. The part adjoining the nave reveals the columns and tall capitals of the primitive church. A vaulted chapel with rib vaults preserves traces of mural painting and a niche with piscinae. This part was isolated from the nave and would have served as a second parish church, called Saint-Nicolas, within the abbey after the destruction of that of the village in 1562.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.