Base Mérimée: Monuments historiques · France
Maison dite du Duc d'Epernon
Confolens, Charente, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement
- Extent of protection
- Façades et toitures (cad. A 492, 493) : classement par arrêté du 15 octobre 1974
- Protection dates
- 1974/10/15 : classé MH
- Type
- maison
- Main period of construction
- 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- 12 rue du Soleil
- Commune
- Confolens
- Département
- Charente
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 46.01495, 0.67410
- Mérimée reference
- PA00104336
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1703 map "Map of the Geography of Ancient France). (continued.)" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Dans cette maison se réunirent, en février 1619, les seigneurs du midi de la France pour préparer la délivrance de la reine Médicis, retenue prisonnière au château de Blois. Autrefois d'un seul bloc, la maison est aujourd'hui en deux parties. Un gros pilier central, de section carrée, est continué par une poutre verticale englobant les étages et arrivant au faîte de la toiture. Les deux parties sont à quatre étages : rez-de-chaussée, premier et second étages, et étage sous combles. A la partie droite, chaque étage est séparé du suivant par une pièce de bois faisant fonction de bandeau. La partie gauche présente deux aspects distincts : les pans de bois et la façade en pierre. Une cour intérieure située à l'arrière de la maison relie les deux parties. A l'intérieur, la partie gauche conserve une grande salle en rez-de-chaussée, couverte d'un plafond aux poutres ornées de fleurs de lys. Les deux salles à manger du premier étage conservent deux cheminées du 15e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In this house were gathered, in February 1619, the lords of southern France to prepare the deliverance of Queen Medici, held prisoner in the château of Blois. Formerly in one block, the house is today in two parts. A large central pillar, of square section, is continued by a vertical beam encompassing the storeys and reaching the roof ridge. Both parts have four storeys: ground floor, first and second storeys, and storey under roof space. In the right part, each storey is separated from the next by a timber beam serving as a band. The left part presents two distinct aspects: the timber framing and the stone façade. An interior courtyard situated at the rear of the house connects the two parts. Inside, the left part retains a large hall on the ground floor, covered by a ceiling with beams ornamented with fleurs-de-lis. The two dining rooms of the first storey preserve two chimneys of the 15th century.
Nearby in the register
- Manoir des Comtesmanoirunder 1 mi
- Pont sur le Goirepontunder 1 mi
- Église Saint-Maxime-de-Confolenségliseunder 1 mi
- Ancien hôtel Dassier des Brosseshôtelunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.