Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Paul
Chazelles, Charente, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise Saint-Paul (cad. AB 115) : classement par arrêté du 25 mars 1977
- Protection dates
- 1977/03/25 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 17e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Chazelles
- Département
- Charente
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 45.66277, 0.38093
- Mérimée reference
- PA00104292
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1777 map "69 Angouleme." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Eglise romane du 12e siècle. La façade ouest possède deux contreforts s'élevant jusqu'au sommet à ses extrémités. Des contreforts doublés correspondent aux pilastres occidentaux de la coupole et des petits sont placés à l'ouest de la nef, sur la chapelle et l'abside. Le clocher rectangulaire possède un premier étage avec arcatures, reposant sur un cordon mouluré. Sur un autre cordon, chargé de billettes verticales, s'élève un deuxième étage dont les murs sont percés d'ouvertures rectangulaires. A l'intérieur, la nef est dépourvue de voûte. Ses murs ouest et sud ont été remontés au 17e siècle. Une partie du pavement de la nef est composé de dalles funéraires, portant la représentation des instruments de travail des défunts. Une chapelle couverte en bois est appuyée au nord. Elle communique avec la nef par deux larges arcades. Le faux carré, sous le clocher, porte une coupole sur trompes, dont les départs reposent sur des cordons horizontaux.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Romanesque church of the 12th century. The west façade has two buttresses rising to the top at its extremities. Doubled buttresses correspond to the western pilasters of the dome and small ones are placed to the west of the nave, on the chapel and apse. The rectangular bell tower has a first storey with arcading, resting on a moulded string-course. On another string-course, charged with vertical billettes, rises a second storey whose walls are pierced by rectangular openings. Inside, the nave is devoid of vault. Its west and south walls were rebuilt in the 17th century. Part of the nave pavement is composed of funeral slabs, bearing the representation of the work tools of the deceased. A chapel covered in wood is set against the north. It communicates with the nave by two wide arcades. The false square, under the bell tower, bears a dome on squinches, whose springings rest on horizontal string-courses.
Nearby in the register
- Église Saint-Cybardéglise2 mi
- Lanterne des mortslanterne des morts2 mi
- Châteauchâteau2 mi
- grotte du Visagegrotte2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.