Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne porte fortifiée
Pézilla-la-Rivière, Pyrénées-Orientales, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Porte fortifiée (ancienne), y compris le clocheton en fer forgé (cad. C 709) : inscription par arrêté du 23 novembre 1964
- Protection dates
- 1964/11/23 : inscrit MH
- Type
- porte de ville
- Main period of construction
- 13e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Pézilla-la-Rivière
- Département
- Pyrénées-Orientales
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 42.69468, 2.76990
- Mérimée reference
- PA00104091
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
4 historical maps cover this location, the earliest the 1662 map "Comitatus Ruscinonis, vulgo Rousillon, in quo Episcopatus Helenensis, Gallicè Evesché d'Elne ou de Perpignan / [Joan Blaeu]" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le lieu de Pézilla est mentionné dans une donation datée de 900, en faveur de Durand, abbé de Lagrasse, par Radulfe, comte de Roussillon. Les fortifications existaient au 13e siècle. Au 14e siècle, cette place fortifiée offrant un certain intérêt pour la défense du royaume d'Aragon, sa garde fut placée sous les ordres d'un capitaine dont les gages étaient à la charge de l'abbaye. En 1412, l'anti-pape Benoît XIII dépouilla Lagrasse du prieuré de Pédilha. La restitution intervint dès 1418, mais en 1496, l'abbé eut à s'opposer à diverses tentatives d'usurpation. L'ouvrage se trouve à l'entrée orientale du vieux village. C'est une porte surmontée d'une tour, formant saillant sur l'ancien rempart dont le tracé est encore apparent. La porte s'ouvre sous un arc brisé, avec clef au sommet. Un mâchicoulis fait suite, en avant de l'arc intérieur brisé. La porte débouche sur une placette dont l'angle côté gauche est occupé par une porte donnant accès à l'escalier du beffroi. La partie haute de la tour, aménagée en terrasse, supporte un clocheton ouvragé, en fer forgé.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The place of Pézilla is mentioned in a donation dated 900, in favour of Durand, abbot of Lagrasse, by Radulfe, count of Roussillon. The fortifications existed in the 13th century. In the 14th century, this fortified place offering certain interest for the defence of the kingdom of Aragon, its guard was placed under the orders of a captain whose wages were at the charge of the abbey. In 1412, the antipope Benedict XIII despoiled Lagrasse of the priory of Pédilha. Restitution took place from 1418 onwards, but in 1496, the abbot had to oppose various attempts at usurpation. The work is found at the eastern entrance of the old village. It is a gate surmounted by a tower, forming a projection on the old rampart whose line is still apparent. The gate opens under a pointed arch, with a keystone at the summit. A machicolation follows, in front of the pointed inner arch. The gate leads onto a small square, whose corner on the left side is occupied by a door giving access to the staircase of the belfry. The upper part of the tower, arranged as a terrace, supports an elaborate turret in wrought iron.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.