Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Martin
La Canourgue, Lozère, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise : classement par arrêté du 13 avril 1929
- Protection dates
- 1929/04/13 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 17e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- La Canourgue
- Département
- Lozère
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 44.43307, 3.21572
- Mérimée reference
- PA00103806
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1780 map "55 Mende." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Quelques vestiges subsistent de la première église qui était dédiée à la Saint-Mère de Dieu. L'église actuelle s'élève à côté de l'ancienne. D'après les monnaies retrouvées, il est possible que le monastère ait existé en 628. Une église existait avant 1060, comme l'atteste la charte de donation de l'église à l'abbaye Saint-Victor de Marseille. L'édifice commencé au 11e siècle ne fut terminé qu'à l'époque ogivale. En 1670, l'effondrement du clocher-porche entraîna la destruction de deux travées. En 1591, le monastère et une partie de la ville furent pillés. Il s'agit d'une église orientée, composée d'une nef de trois travées avec deux collatéraux, d'un choeur délimité par un mur à cinq pans et d'un déambulatoire sur lequel s'ouvrent sept chapelles rayonnantes. Les quatre chapelles carrées semblent avoir été ajoutées au début du 15e siècle. La transformation du choeur remplaçant par un mur plein les colonnes romanes, et de la partie haute du choeur de la nef, paraissent plus récentes, peut-être de la fin du 15e siècle. En allant vers la grande porte d'entrée se trouvent quatre chapelles tombales : deux ogivales et deux du 15e siècle. Le clocher actuel, tour carrée, est moderne.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
A few remains subsist from the first church which was dedicated to the Holy Mother of God. The present church stands beside the old one. According to coins that were found, it is possible that the monastery existed in 628. A church existed before 1060, as attested by the charter of donation of the church to the abbey of Saint-Victor of Marseille. The edifice begun in the 11th century was not completed until the Gothic period. In 1670, the collapse of the porch tower led to the destruction of two bays. In 1591, the monastery and part of the town were pillaged. This is an oriented church, composed of a nave of three bays with two aisles, a choir delimited by a wall with five faces and an ambulatory on which open seven radiating chapels. The four square chapels appear to have been added at the beginning of the 15th century. The transformation of the choir replacing the Romanesque columns with a solid wall, and of the upper part of the choir of the nave, appear more recent, perhaps from the late 15th century. Going towards the great entrance door are found four tomb chapels: two Gothic and two from the 15th century. The present bell tower, a square tower, is modern.
Nearby in the register
- Maisons à pans de boismaisonunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Maison de Nogaret dite La Mansardemaisonunder 1 mi
- Chapelle Saint-Frézalchapelleunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.