Base Mérimée: Monuments historiques · France
Chapelle Notre-Dame de la Pitié
Beaulieu, Hérault, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Chapelle Notre-Dame de la Pitié (à l'exclusion du bâtiment moderne) (cad. A 765) : classement par arrêté du 8 juin 1979
- Protection dates
- 1979/06/08 : classé MH
- Type
- chapelle
- Main period of construction
- 12e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Beaulieu
- Département
- Hérault
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.72967, 4.02895
- Mérimée reference
- PA00103369
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailLionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public LibraryDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1603 map "Languedock." (Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La chapelle est mentionnée dans une charte de 1153. Il semble que le village primitif ait été construit autour de cette chapelle. En 1211, Pierre de Montaud donne à une certaine Laurète l'église Notre-Dame de Beaulieu et le cimetière contigu. Cette dernière y fonde un monastère. Dès avant cette date, Notre-Dame de Pitié était sans doute invoquée pour la guérison des maladies et infirmités et constituait déjà un lieu de pèlerinage. L'édifice est à nef unique, sans division en travées, terminée par une abside en hémicycle. Au sommet du mur pignon, au-dessus du chevet, se trouve un petit replat destiné à supporter la croix qui a été transportée au-dessus de la façade ouest. Toute la chapelle est couverte de dalles de pierres disposées en gradins. L'église est entièrement construite suivant le système de l'alternance régulière d'assises de pierres dressées et de pierres couchées, procédé assez courant dans la région.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The chapel is mentioned in a charter of 1153. It appears that the original village was built around this chapel. In 1211, Pierre de Montaud gave to a certain Laurète the church of Notre-Dame de Beaulieu and the adjoining cemetery. The latter founded a monastery there. Before this date, Notre-Dame de Pitié was doubtless invoked for the healing of illnesses and infirmities and already constituted a place of pilgrimage. The building has a single nave, without division into bays, terminated by a hemicircular apse. At the top of the gable wall, above the chevet, is found a small platform intended to support the cross which has been moved above the west façade. The entire chapel is covered with stone slabs arranged in tiers. The church is entirely constructed following the system of regular alternation of courses of upright stones and horizontal stones, a procedure fairly common in the region.
Nearby in the register
- Église Saint-Martinéglise2 mi
- Ancien châteauchâteau2 mi
- église Saint-Étienneéglise3 mi
- Église Saint-Nazaire et Saint-Celseéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.