Base Mérimée: Monuments historiques · France
Partie subsistante des remparts
Uzès, Gard, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Tour du Roi et tour de l'Evêque, chapelle et partie subsistante des remparts (cad. AY 511) : classement par arrêté du 14 novembre 1979
- Protection dates
- 1979/11/14 : classé MH
- Type
- enceinte
- Main period of construction
- 12e siècle, 13e siècle, 15e siècle, 17e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Uzès
- Département
- Gard
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 44.01222, 4.41997
- Mérimée reference
- PA00103286
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1703 map "Parie Orientale Du Gouvernement General De Languedoc .." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
En 1174, l'existence des trois tours est attestée par le partage des biens de Bermond 1er d'Uzès qui cède une tour à chacun de ses trois fils. En 1242 et 1280, l'évêque d'Uzès achète l'une des trois tours. En 1274, la tour du Roi est vendue au baron de Montfaucon et sert de prison. L'une des salles ainsi que la tour de l'Evêque sont affectées à la juridiction de la temporalité épiscopale et sont transformées en prisons. La construction des tours du Roi et de l'Evêque remonte à la fin du 12e siècle. L'enceinte date du 13e siècle et isolait entièrement cet ensemble du reste de la ville. Au 17e siècle, une salle de la tour du Roi est transformée en chapelle et reçoit un décor de peintures en trompe-l'oeil. Au 19e siècle, construction des prisons aux environs de 1800. Celles-ci seront utilisées jusqu'en 1926 puis pendant la Seconde Guerre mondiale. A la même époque, construction de la maison du Greffe et de la tourelle de l'Horloge sur la tour de l'Evêque (1831).
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In 1174, the existence of the three towers is attested by the partition of the property of Bermond I of Uzès who cedes one tower to each of his three sons. In 1242 and 1280, the bishop of Uzès buys one of the three towers. In 1274, the Tower of the King is sold to the baron of Montfaucon and serves as a prison. One of the rooms as well as the Tower of the Bishop are assigned to the jurisdiction of the episcopal temporality and are converted into prisons. The construction of the Tower of the King and Tower of the Bishop dates from the end of the 12th century. The enclosure dates from the 13th century and completely isolated this group from the rest of the city. In the 17th century, a room in the Tower of the King is converted into a chapel and receives a decoration of trompe-l'oeil paintings. In the 19th century, construction of prisons around 1800. These were used until 1926 and then during the Second World War. At the same period, construction of the Clerk's House and the Clock Tower on the Tower of the Bishop (1831).
Nearby in the register
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Hôtelhôtelunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.