Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église
Peyremale, Gard, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. B 138) : inscription par arrêté du 29 décembre 1981
- Protection dates
- 1981/12/29 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 15e siècle, 18e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Peyremale
- Département
- Gard
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 44.30273, 4.06698
- Mérimée reference
- PA00103156
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1779 map "90 Viviers." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
En 1250, mention du "castrum de Petramala" qui fait partie de la vignerie et diocèse d'Uzès. Il semble qu'il y ait eu un petit ensemble fortifié sur cet éperon, immédiatement en arrière de l'église actuelle. Un prieuré fut fondé à Peyremale par des moines bénédictins de l'abbaye de Sauve et ce sont probablement eux qui construisirent l'église romane primitive. Le prieuré devint ensuite, jusqu'à la Révolution, le prieuré Notre-Dame de Peyremale, à la collation de l'évêque d'Uzès. En 1731, des modifications furent apportées à l'église primitive pour accroître sa capacité (construction d'une chapelle semi-ogivale au sud, d'une tribune et d'un clocher). Entre 1833 et 1881, un porche et une porte furent ajoutés. La petite chapelle de la Vierge est agrandie en sacristie. L'église est construite dans le matériau du pays : moellons plats irréguliers en schiste gréseux brun et lauzes pour la toiture. La façade occidentale est surmontée par le clocher trapu et aveugle. Les encadrements des rares baies, les chaînages d'angles, la corniche en doucine sont en grès clair. L'interruption de la corniche au niveau de la façade ouest et la surélévation de la toiture de la nef au pignon est, témoignent de la reconstruction partielle de l'édifice au 17e siècle. L'édifice présente un plan général cruciforme, le rajout des deux chapelles latérales formant faux transept. La nef est voûtée en berceau brisé sur doubleau, les chapelles en berceau brisé, l'abside en cul de four. La chapelle nord conserve des traces de peinture rougeâtre qui représenteraient les signes du zodiaque séparés par des traits doubles. Cette église se rattache stylistiquement au groupe des églises de cette région dont le type est de Bonnevaux dont la communauté monastique était composée de bâtisseurs qui savaient créer en particulier des effets décoratifs en prenant des pierres de teintes différentes.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In 1250, mention of the "castrum de Petramala" which formed part of the vineyards and diocese of Uzès. It appears there was a small fortified complex on this spur, immediately behind the present church. A priory was founded at Peyremale by Benedictine monks from the abbey of Sauve and it was probably they who built the primitive Romanesque church. The priory subsequently became, until the Revolution, the priory of Notre-Dame de Peyremale, at the collation of the bishop of Uzès. In 1731, modifications were made to the primitive church to increase its capacity (construction of a semi-ogival chapel to the south, a gallery and a bell tower). Between 1833 and 1881, a porch and a door were added. The small chapel of the Virgin was enlarged as a sacristy. The church is built of local materials: irregular flat rubble stone in brown sandstone schist and slate for the roof. The western façade is surmounted by a squat and blind bell tower. The frames of the rare openings, the corner chainings, the cyma cornice are in pale sandstone. The interruption of the cornice at the level of the west façade and the raising of the roof of the nave at the east gable testify to the partial reconstruction of the building in the 17th century. The building presents a general cruciform plan, the addition of two side chapels forming a false transept. The nave is vaulted in a broken barrel vault on a supporting arch, the chapels in broken barrel vault, the apse in a cul-de-four. The north chapel retains traces of reddish paint which would represent the signs of the zodiac separated by double lines. This church is stylistically linked to the group of churches in this region whose type is Bonnevaux, whose monastic community was composed of builders who were able to create in particular decorative effects by taking stones of different colours.
Nearby in the register
- Châteauchâteau3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.