Base Mérimée: Monuments historiques · France
Immeuble dit ancienne forge
Castillon-du-Gard, Gard, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Les éléments du décor architectural de la façade sur rue, ainsi que de l'ancien balcon sur la cour (cad. E 596, 597) : inscription par arrêté du 9 décembre 1985
- Protection dates
- 1985/12/09 : inscrit MH
- Type
- immeuble
- Main period of construction
- 13e siècle, 16e siècle, 17e siècle
- Dates
- 1660, 1678
- Ownership
- propriété privée
- Address
- rue du Presbytère
- Commune
- Castillon-du-Gard
- Département
- Gard
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.97122, 4.55373
- Mérimée reference
- PA00103037
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1705 map "Gouvernement General de Languedoc et Partie de celuy de Guienne et Gascogne." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Cette maison est également appelée "ancien presbytère" car située à côté de l'ancienne église. Elle s'étend jusqu'au rempart et est composée de parties différentes s'étageant du 13e au 17e siècle. Le rez-de-chaussée, qui abrita la forge du village, comprend trois pièces voûtées, une en plein cintre, les deux autres à croisée d'arêtes. Un balcon reposant sur des consoles sculptées précède l'une des pièces voûtées. Le portail ouvrant sur le jardin est orné d'un linteau portant la date de 1678 accompagnée d'une paire de tenailles avec d'autres outils de forgeron. La grande porte d'entrée porte la date de 1784 sur la clé. A côté, une ouverture en arc plein cintre est surmontée d'un motif sculpté avec la date de 1660. Au nord de la cour, un escalier droit permet de rejoindre le niveau de la rue. Cet escalier présente un dessous de marche décoré de grotesque et la clé de voûte du palier représente une fleur. Contre le rempart se dressent les ruines d'une tour.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This house is also called "old presbytery" because located next to the old church. It extends to the rampart and is composed of different parts dating from the 13th to the 17th century. The ground floor, which housed the village forge, comprises three vaulted rooms, one with a round arch, the other two with groin vaults. A balcony resting on sculpted consoles precedes one of the vaulted rooms. The portal opening onto the garden is decorated with a lintel bearing the date 1678 accompanied by a pair of pincers with other blacksmith's tools. The main entrance door bears the date 1784 on the key. Beside it, an opening with a round arch is surmounted by a sculpted motif with the date 1660. To the north of the courtyard, a straight staircase allows access to street level. This staircase features an underside of steps decorated with grotesques and the keystone of the landing represents a flower. Against the rampart stands the ruins of a tower.
Nearby in the register
- Immeubleimmeubleunder 1 mi
- Immeubleimmeubleunder 1 mi
- Chapelle Saint-Capraischapelleunder 1 mi
- Pont du Gard et aqueduc romain de Nîmessite archéologique1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.