Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Martin
Escales, Aude, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise : classement par arrêté du 13 juin 1913
- Protection dates
- 1913/06/13 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Escales
- Département
- Aude
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.22411, 2.69648
- Mérimée reference
- PA00102676
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1764 map "Carte du canal de Languedoc depuis le port de cette jusqu'a l'etang de Marceillette." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Eglise romane à trois absides et trois nefs, sans transept. Le clocher s'élève sur une travée du bas-côté nord. Son couronnement est moderne. Nef et bas-côtés voûtés d'arête. Les archivoltes des baies des absides et du clocher portent un filet de décoration en pierres noires. De fausses arcatures et des bandes formant contreforts peu saillants décorent les parements des absides. Des corbelets à tête grossière sont intercalés entre les bandes aux retombées des fausses arcatures. La porte de la façade ouest est à deux rouleaux d'archivoltes et sans tympan. Le seuil est formé d'une face de sarcophage antique en marbre blanc, ornée de strigilles. L'édifice est construit en grès.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Romanesque church with three apses and three naves, without transept. The bell tower rises on a bay of the north aisle. Its crowning is modern. Nave and aisles vaulted with groin vaults. The archivolts of the openings of the apses and of the bell tower bear a strip of decoration in black stones. False arcading and bands forming slightly projecting buttresses decorate the faces of the apses. Corbels with crude heads are interspersed between the bands at the springing of the false arcading. The door of the west façade has two rolls of archivolts and no tympanum. The threshold is formed by the face of an ancient marble sarcophagus, ornamented with fluting. The building is constructed in sandstone.
Nearby in the register
- Tour romaneédifice fortifiéunder 1 mi
- Chapelle Notre-Dame-de-Colombierchapelle1 mi
- Canal du Midicanal2 mi
- Châteauchâteau2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.