Base Mérimée: Monuments historiques · France
Moulin à vent de Caunes
Les Cassés, Aude, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Moulin à vent de Caunes (cad. A 322) : inscription par arrêté du 29 septembre 1961
- Protection dates
- 1961/09/29 : inscrit MH
- Type
- moulin
- Main period of construction
- 18e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Les Cassés
- Département
- Aude
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.43104, 1.85596
- Mérimée reference
- PA00102621
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Digital Commonwealth, Boston Public LibraryDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
5 historical maps cover this location, the earliest the 1675 map "Les Monts Pyrenées, ou sont remarqués les passages de France en Espagne / dressé sur les memoires les plus nouveaux par le Sr. Sanson" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Moulin indiqué sur l'ancienne carte du diocèse de Saint-Papoul, dessinée en 1781. La tour du moulin est probablement antérieure à cette date. Le linteau porte la date de 1835, paraissant correspondre à une simple réparation. Le mécanisme a été remplacé en 1865, mais toujours suivant le modèle classique des mouvements d'engrenage en bois dur. Ce moulin était primitivement à quatre pales. La tour est tronconique, en moellons non appareillés. Une fenêtre unique est percée à l'aplomb de la porte. La toiture pivotante, conique à forte pente, est surmontée par un petit pinacle à boule, avec croix et girouette. En période d'utilisation, elle est bloquée par un étai en bois, emmanché dans une gouttière de zinc. Les deux pales qui subsistent supportent un réseau quadrillé, en bois de saule. Cette résille supporte la voilure constituée par huit éléments de toile, disposés en fonction de la puissance du vent. Le mécanisme, actionné par un puissant axe incliné en bois de chêne brut et des roues de champ en bois, démultiplie le mouvement par des engrenages à dents de buis. Les deux axes verticaux, en fer carré, entraînent, séparement, les deux meules qui ne peuvent tourner simultanément. L'une des meules est destinée à broyer le maïs, l'autre à broyer le blé. Ces moutures s'effectuent à des époques différentes de l'année.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Mill indicated on the old map of the diocese of Saint-Papoul, drawn in 1781. The tower of the mill is probably earlier than this date. The lintel bears the date of 1835, appearing to correspond to a simple repair. The mechanism was replaced in 1865, but still following the classical model of hardwood gear movements. This mill originally had four sails. The tower is truncated conical, in uncoursed rubble stone. A single window is pierced directly above the door. The pivoting roof, conical with steep pitch, is surmounted by a small pinacle with a ball, cross and weathervane. During the period of use, it is blocked by a wooden prop, fitted into a zinc gutter. The two remaining sails support a lattice network in willow wood. This lattice supports the canvas consisting of eight elements of cloth, arranged according to the power of the wind. The mechanism, driven by a powerful inclined axis in raw oak wood and field wheels in wood, multiplies the movement through gearings with boxwood teeth. The two vertical axes, in square iron, drive separately the two millstones which cannot turn simultaneously. One of the millstones is intended to grind maize, the other to grind wheat. These grinding operations take place at different periods of the year.
Nearby in the register
- Ancienne église des Clarisseségliseunder 1 mi
- Croix discoïdalecroix monumentale2 mi
- Égliseéglise2 mi
- Maison à côté du presbytèremaison2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.