Base Mérimée: Monuments historiques · France
Temple et bourgade gallo-romaine
Equevillon, Jura, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Temple et bourgade gallo-romaine (cad. B 164 à 166, 174, 177p) : inscription par arrêté du 10 juin 1988
- Protection dates
- 1988/06/10 : inscrit MH
- Type
- agglomération
- Main period of construction
- Gallo-romain
- Ownership
- propriété d'une société privée
- Lieu-dit
- Mont Rivel
- Commune
- Equevillon
- Département
- Jura
- Region
- Bourgogne-Franche-Comté
- Country
- France
- Coordinates
- 46.75971, 5.92621
- Mérimée reference
- PA00101876
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportailswisstopo — Federal Office of Topographyswisstopo — Federal Office of Topographyswisstopo — Federal Office of Topography
5 historical maps cover this location, the earliest the 1695 map "La Franche Comte (southern sheet)." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Agglomération antique dont la chronologie s'échelonne de la fin du 1er au 5e siècle. Une grande allée nord-sud structure l'agglomération qui s'organise de part et d'autre. A l'ouest, des installations artisanales. A l'est, des habitations disposées en terrrasses et dont, systématiquement, une ou deux pièces sont aménagées en sous-sol. Au sud de l'allée se trouve un temple octogonal. A l'extrémité nord de la même allée, présence d'un autre temple. De plan centré gaulois, il a été aménagé avec une chambre claire. Entre ces deux temples existe, au centre de l'allée, un amas de pierres qui pourrait contenir un temple écroulé.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Ancient settlement whose chronology extends from the end of the 1st to the 5th century. A great north-south avenue structures the settlement which develops on either side. To the west, craft installations. To the east, dwellings arranged in terraces and of which, systematically, one or two rooms are arranged underground. To the south of the avenue is an octagonal temple. At the northern extremity of the same avenue, presence of another temple. Of Gallic centred plan, it was arranged with a light chamber. Between these two temples exists, at the centre of the avenue, a heap of stones which could contain a collapsed temple.
Nearby in the register
- Égliseéglise1 mi
- Hôtel de villehôtel de ville1 mi
- Château d'eauchâteau d'eau1 mi
- Demeure de maître de forgesdemeure3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.