Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église de l'Assomption-de-la-Très-Sainte-Vierge
Bussière-Boffy, Haute-Vienne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. E 789) : inscription par arrêté du 22 mai 1974
- Protection dates
- 1974/05/22 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 13e siècle, 14e siècle, 15e siècle, 17e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Bussière-Boffy
- Département
- Haute-Vienne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 46.05062, 0.85398
- Mérimée reference
- PA00100261
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1703 map "Map of the Geography of Ancient France). (continued.)" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La cure dépendait de l'abbesse de la Règle. L'édifice est environné au nord par des bâtiments médiévaux (vieilles maisons et presbytère). En plan, l'église du 13e siècle se compose d'un porche à l'ouest supportant le clocher extérieur monté au 17e siècle, d'une longue nef unique, et se termine à l'est par un choeur à chevet plat. L'ensemble est couvert d'une voûte en berceau légèrement brisé. Sur le côté sud s'ouvre le portail d'accès à l'église. Il présente des chapiteaux-frises dont la sculpture évoque la fin du 14e siècle ou le 15e siècle. La frise est occupée par une succession de petits personnages dans les positions diverses : personnage à mi-corps vêtu d'un surcot, tenant un pilon main droite, une fleur à la main gauche ; personnage dont un chien dévore la poitrine ; personnages accroupis ; personnages luttant ; personnages à chaperon ; personnages tirant la queue d'un dragon ; femmes décolletées... Le portail est formé de cinq voussures brisées, encadrées par une archivolte. Une petite niche decoupée d'un trilobe se trouve au-dessus du portail, ainsi que deux culots sculptés de personnages. Un ange tient un écusson bûché.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The cure depended on the abbess of la Règle. The building is surrounded to the north by medieval buildings (old houses and presbytery). In plan, the 13th-century church comprises a porch to the west supporting the external bell tower mounted in the 17th century, a long single nave, and terminates to the east with a choir with a flat chevet. The whole is covered with a barrel vault slightly pointed. On the south side opens the portal giving access to the church. It presents capital-friezes whose sculpture evokes the end of the 14th century or the 15th century. The frieze is occupied by a succession of small figures in various positions: a half-length figure dressed in a surcoat, holding a pestle in the right hand, a flower in the left hand; a figure whose dog is devouring the chest; crouching figures; figures wrestling; figures wearing chaperons; figures pulling the tail of a dragon; bare-breasted women... The portal is formed of five pointed archivolts, framed by an archivolte. A small niche cut with a trilobe is found above the portal, as well as two corbels sculpted with figures. An angel holds a defaced escutcheon.
Nearby in the register
- Chapelle Saint-Jean-Baptistechapelleunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.