Base Mérimée: Monuments historiques · France
Carrière romaine
Bonifacio, Corse-du-Sud, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Parcelles 14 à 16, 123 et 132 en totalité ; vestiges contenus dans la parcelle 131 (cad. Q 14 à 16, 123, 131, 132) : inscription par arrêté du 4 août 1992
- Protection dates
- 1992/08/04 : inscrit MH
- Type
- site archéologique, carrière
- Main period of construction
- Antiquité
- Ownership
- propriété d'une société privée
- Address
- sur les îles Cavallo et San Bainzo
- Commune
- Bonifacio
- Département
- Corse-du-Sud
- Region
- Corse
- Country
- France
- Coordinates
- 41.36281, 9.26231
- Mérimée reference
- PA00099148
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1756 map "Carte de Cassini (c. 1756)" (IGN France — Géoportail).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Témoignage unique du patrimoine archéologique de la Corse. L'exploitation du granite par les romains dès la fin du 1er ou au début du 2e siècle de notre ère dans les Bouches de Bonifacio est lié à la romanisation du sud de la Corse et du nord de la Sardaigne, dans un souci de contrôler une des voies de navigation qui permettait, à travers le détroit de Bonifacio, de relier Rome à ses provinces occidentales riches en minéraux (importation du cuivre et du plomb de la péninsule ibérique). L'utilisation du granite de Corse et de Sardaigne, à Rome même, témoigne d'une active commercialisation de ce matériau et de son emploi très fréquent dans les édifices publics de la ville. L'excellent état de conservation des bancs d'extraction de la roche sur l'île de Cavallo et les îlots satellites de San Baïnzo, l'existence d'un habitat des carriers qui a fonctionné durant près de quatre siècles, ainsi que la présence de bas-reliefs sculptés sur les blocs de la carrière, sont autant d'éléments exceptionnels pour la connaissance de l'exploitation, quasi industrielle, du granite à l'époque romaine.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Unique testimony to the archaeological heritage of Corsica. The exploitation of granite by the Romans from the end of the 1st or the beginning of the 2nd century of our era in the Mouths of Bonifacio is linked to the Romanization of southern Corsica and northern Sardinia, with the concern to control one of the navigation routes which made it possible, through the Strait of Bonifacio, to link Rome to its western provinces rich in minerals (importation of copper and lead from the Iberian peninsula). The use of Corsican and Sardinian granite in Rome itself is testimony to an active commercialization of this material and its very frequent use in the public buildings of the city. The excellent state of preservation of the rock extraction benches on the island of Cavallo and the satellite islets of San Baïnzo, the existence of a quarry workers' settlement which functioned for nearly four centuries, as well as the presence of sculptured reliefs on the blocks of the quarry, are so many exceptional elements for knowledge of the quasi-industrial exploitation of granite in the Roman period.
Nearby in the register
- Cimetières militaires et stèle commémorativecimetière2 mi
- Site archéologique antique de Piantarellasite archéologique2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.